# 台湾漫遊録  

台湾の作家・楊双子（よう・そうし）の小説『台湾漫遊鉄道のふたり（原題：臺灣漫遊錄）』は、1938年の日本統治下の台湾を舞台としている。作中では、日本人女性作家の青山千鶴子が台湾を訪れ、台湾人女性の王千鶴が通訳を務める。両者はともに大日本帝国の統治下にありながら、小説のなかには現代の読者にはなじみの薄い身分の境界線が存在する。青山千鶴子が「内地人」であるのに対......

台湾文学を代表する作家・楊双子氏と、日本を代表する直木賞作家・角田光代氏の対談イベント「在台湾、在日本、持続して物語を書き続ける」が23日、東京都内の台湾文化センターで開催された。会場は満席となり、出版界や学術関係者を含む多くの来場者が詰めかけ、熱気に包まれた。文化部駐日台湾文化センターは毎年、日本で台湾文学の翻訳書を刊行した作家を招き、日本の作家や翻訳者、......