# 中央災害対応センター  

台湾・花蓮県光復郷の馬太鞍（マタイアン）地区で発生した大規模土砂災害から1カ月が経過した。中央災害対策センターはすでに光復地区の災害対応を「救援」段階から「再建」段階へと移行することを正式に発表。前線調整所の総調整官を務めていた季連成氏は任務を終え、今後は政務委員の陳金徳氏が長期的な再建を統括することになった。季氏は、「今後は光復地区に排水ポンプ場と遊水池を......

台湾東部・花蓮県の馬太鞍渓に形成されたせき止め湖が9月23日に越流し、洪水が光復郷を直撃した。この災害で少なくとも15人が死亡、31人が行方不明となった。多くの犠牲者は自宅で「垂直避難」を行っていた住民であり、防災指針をめぐる大きな議論を呼んでいる。現場の警察・消防は「内政部と林業及自然保育署の指示に基づいて行動した」と説明しており、発災前に内政部長・劉世芳......

台湾・花蓮県光復郷では、台風18号（ラガサ）がもたらした豪雨により、9月23日午後2時50分、馬太鞍渓上流のせき止め湖が堤頂から越流した。洪水はわずか20分後に台9線の馬太鞍渓橋へ到達して橋を押し流し、交通は直ちに途絶。その後、大量の黒い濁流と土砂が市街地に流れ込み、店舗や住宅を水没させ、自動車を押し流した。住民の一部は避難が間に合わずに取り残され、花蓮県政......

大型で猛烈な台風18号(ラガサ)の影響により、台湾・花蓮県光復郷で大規模な泥流災害が発生した。馬太鞍渓上流に形成されたせき止め湖が9月23日午後2時50分に堤頂から越流を起こし、洪水がわずか18分で馬太鞍渓橋に到達。その後、光復市街地に押し寄せ大規模な浸水被害をもたらした。中央災害応変センターは光復郷、万栄郷、鳳林鎮に対して赤色警戒を発令し、地方政府は直ちに......