# CHINA（TAIWAN）  

韓国のオンライン電子入国申告システム（電子入国カード）の一部項目で、台湾が「CHINA（TAIWAN）」と表記されていた問題を巡り、韓国は先週、同システムを更新し、台湾側が抗議していた2つの項目を削除した。台湾外交部（外務省に相当）はこの措置を評価する姿勢を示した一方、台湾が3月1日から外国人居留証（ARC）で韓国の名称表記を「南韓」に変更した件については1......

韓国の電子入国申請システムにおいて、台湾側の強い反発を招いていた「中国（台湾）」という表記が、近く申告の様式を変更する見通しとなった。『聯合ニュース』が韓国外交部（外務省に相当）当局者の話として伝えたところによると、政府内で密接な協議を行った結果、「電子入国申告書にある『直前の出発地』と『次の目的地』の2項目を削除する方針で調整を進めている」という。 ......

韓国のオンライン電子入国申告システム（電子入国カード）の一部項目において、台湾が「CHINA (TAIWAN)」と表記されている問題を巡り、台湾外交部（外務省に相当）は複数回にわたる抗議と交渉を経て、実質的な対抗措置に踏み切った。外交部は、3月1日付で台湾の外国人居留証（ARC）における韓国の名称を、従来の「韓国」から「南韓」に変更したと発表した。3月31日......

韓国の電子入境カード（E-Arrival Card）システムで、「出発地」及び「次の目的地」の欄に台湾が「CHINA（TAIWAN）」と表示されていることをめぐり、台湾外交部は12月3日、公式声明を発表した。声明では、この表記は事実と異なるだけでなく、台湾人利用者に混乱と不便をもたらし、感情的にも受け入れがたいものだとして、韓国政府に対し速やかな是正を求めた......