# シュアン  

YOASOBIの『アイドル』が世界的なヒットとなり、日本のアイドル文化が再び注目を集めている。そして、そんなアイドルのように10年以上黙々と日本で活動を続けている台湾人アーティスト・施鈺萱（シュアン）がいる。台湾出身の彼女は、幼い頃から歌手になることを夢見て、音楽への情熱と絶え間ない努力により、日本で自分の道を切り開いてきた。アイドルグループでデビューし、YouTuberとなり、今では初の台北での単独コンサートを開催するほどに。施鈺萱は《風傳媒》のインタビューに応え、文化や言語の違いを乗り越えてきた道のりを語った。

MRT中山駅と聞いて何を思い浮かべますか？地元民なら真っ先に思い浮かぶのは、多彩な食の宝庫としての顔。カフェ、ブランチ、日本式ラーメンの激戦区として知られる中山駅エリアは、近年赤峰街でのカフェブームに加え、新光三越南西店や誠品南西の開業で、台北の新たなグルメスポットとして注目です！