# 施鈺萱  

台湾貿易センター（TAITRA）が主催する台湾の最先端技術と高品質製品の総合展示会「TAIWAN EXPO JAPAN 2026」が7月15日から17日までの3日間、東京・新宿住友ビル三角広場にて開催された。日本での開催は2023年に続き2回目。今回の展示会は「Innovate for Tomorrow」（日台共創によるより良い未来社会へ）をメインスローガン......

台湾発の香水ブランド「P.Seven茶香水」は、台南市文化資産管理処と連携し、新作フレグランス「府城香（ふじょうこう）」を東京・日本橋のCOREDO室町テラス内にある誠品生活日本橋店にて正式に発表しました。台南の歴史と文化を香りで日本に紹介する取り組みとして注目を集めています。台湾発の香水ブランド「P.Seven」が新作「府城香」を日本橋で発表。台南の歴史と......

2025年の東京国際食品展が3月11日、東京ビッグサイトで開幕しました。 今年は経済部国際貿易署と外貿協会が共同で台湾ブースを主催し、規模を拡大しました。台北駐日経済文化代表処代表の李逸洋駐日大使は、「東京国際食品展は台湾農産品の国際市場進出における重要なプラットフォームであり、台湾館の出展は世界に向けて台湾の優れた農産品をPRする絶好の機会です」と述べまし......

YOASOBIの『アイドル』が世界的なヒットとなり、日本のアイドル文化が再び注目を集めている。そして、そんなアイドルのように10年以上黙々と日本で活動を続けている台湾人アーティスト・施鈺萱（シュアン）がいる。台湾出身の彼女は、幼い頃から歌手になることを夢見て、音楽への情熱と絶え間ない努力により、日本で自分の道を切り開いてきた。アイドルグループでデビューし、YouTuberとなり、今では初の台北での単独コンサートを開催するほどに。施鈺萱は《風傳媒》のインタビューに応え、文化や言語の違いを乗り越えてきた道のりを語った。