陽柏翔は台東出身・19歳、台東県桃源中学校卒業後、日本に留学し、甲子園の名門校である茨城県の明秀学園日立高等学校に進学した。2023年には日本プロ野球のドラフトに登録したが選ばれず、その後ベースボール・チャレンジ・リーグの茨城アストロプラネッツでプロ生活を始めた。今年再び2024年のプロ野球ドラフトに挑戦し、24日のドラフト会議で指名されることを期待している。陽は、当初から2年間プロ野球に挑戦する予定だったと述べ、自身の成績が出ており、いくつかのプロ野球球団が注目していることから、チャンスがあると感じているという。
今シーズンは既に終了し、陽は様々な面で成績を残した。特に盗塁は21回でリーグ3位にランクインしている。陽は今年ドラフトに登録したが、もし選ばれなかった場合は来年も茨城アストロプラネッツで1年プレーする予定だと語った。どの球団に選ばれても躊躇なく入団するという。また、ドラフト会議が近づくにつれて緊張が高まり、毎晩就寝前に心の中で指名されることを祈っていると明かした。月末のドラフト会議で良いニュースがあることを期待している。
生活リズムに適応 チーム最年少ながら先輩たちに寛容に接してもらう
陽は来日後の生活について、当初は高校生活に慣れなかったと語った。日本語能力が現在ほど高くなく、主にジェスチャーでコミュニケーションを取っていた。しかし、学校に4人の台湾人の同級生がいたことで、徐々に高校生活に適応していった。台湾と比べて学校のトレーニングはより厳しく、特に冬季は体力トレーニングの強度が大幅に増加した。現在の球団に来てからは適応が良好で、より多くの自由時間があり、午前中の練習後、午後は基本的にウェイトトレーニングや身体回復を行うというリズムが合っているという。
シーズン開幕時に、今年の目標は日本プロ野球に入ることだと公言していた。そして、すでに1年間の完全なシーズンを経験した。球団に入って1年目について、陽は最大の課題は適応だったと語る。チームメイトは年上が多く、彼が最年少だったからだ。最初は先発ショートストップを務める際に緊張し、時々ボールを落とすこともあったが、先輩たちは彼を強く支持し、叱責するのではなく、理論的な説明と励ましで助けてくれ、このチームの雰囲気は非常に良く、安心してプレーできると感じている。
アルミバットから木製バットへの感覚の問題を克服 頻繁なウェイトトレーニングで力強さを向上
陽は、今年4月のシーズン開幕時、成長する姿勢で臨み、ここで徐々にレベルアップしていきたいと考えていたと語った。4月と5月は適応期間で、打撃と守備のパフォーマンスは理想的ではなかったが、6月と7月になるとリーグのリズムに徐々に慣れ、成績も向上し、打撃も守備も大きく進歩したという。経験豊富な先輩たちにもよく質問し、特に守備と打撃面で顕著な成長が見られた。最初は試合で緊張しすぎていたが、そのままでは自分にとって非常に不利だと気づき、心を開いてミスを恐れずにプレーすることを決意し、徐々に調子が上がっていったという。
陽は「自分でやるべきことをする方法を見つけなければならない」と強調した。打撃面では、アルミバットを使用していた高校を卒業したばかりで、最初は木製バットの打球感に慣れず、怪我を恐れて思い切り振れなかった。6月になると、力が徐々に増し、スイングとバットスピードが向上し、理想的なスイングフォームで打てるようになった。球団はウェイトトレーニングを重視しており、高校時代にはそれほど頻繁に行っていなかったが、現在は週に3〜4回行っている。球団は栄養知識も指導し、食事調整を手伝ってくれ、これも彼のパフォーマンス向上に大きく貢献している。
チーム唯一の野手として「独立リーグ選抜」に選出 フェニックスリーグ前半戦に挑戦
シーズン後、陽は「独立リーグ選抜チーム」に選出され、他の独立リーグ選手とともに連合チームを結成し、秋季教育リーグ「フェニックスリーグ」の前半戦に挑戦することが決まった。今回の選抜チームの監督は茨城アストロプラネッツの監督で元福岡ソフトバンクホークス投手の巽真吾氏で、チーム全体で彼ともう1人の投手だけが選出された。陽は率直に、初めて選ばれて非常に驚いたと語った。「どうして選ばれたのか」と思ったそうだ。事前にこのような試合があることを知らず、球団には他にも実力のある選手が多くいたため、選出されたことに驚いたという。彼は謙虛に「普段通りの表現ができればいい」と述べた。
今回の秋季教育リーグ「フェニックスリーグ」は日本プロ野球のポストシーズンに近く、読売ジャイアンツや福岡ソフトバンクホークスなどの強豪チームが一軍選手を派遣する可能性が確認されており、試合のリズムを維持するため、すでに6日から開幕している。これについて陽は、もし本当に一軍選手と対戦する機会があれば、出塁時に技術的な質問をしたいと同時に、自分のベストパフォーマンスを示すよう努力したいと述べた。
張為瀚、黄錦豪も異郷で奮闘 日本滞在中の3人が連絡を取り合う
陽は高校と球団の違いについて、球団には多くの先輩がおり、自分が最年少だと語った。高校時代は同年齢の同級生や後輩がいて、雰囲気が異なったという。現在の球団のトレーニング方法も高校とは大きく異なる。高校時代のトレーニング量は非常に多く、例えば走り続けたり、バットを振り続けたりしたが、球団に入ってからは自由度が大幅に上がった。午前中のトレーニング量は少なく、午後は自主トレーニングだ。自己向上のため、陽は午後の時間を利用して打撃やウェイトトレーニングを強化することが多いという。ここでのトレーニング方式にはすでに非常に適応しており、球団で遭遇するすべてのことがスムーズだと述べた。
さらに、陽は最近、同じリーグの栃木ゴールデンブレーブスの選手である張為瀚と連絡を取り合っていると明かした。二人は試合前によく互いの状況を気遣い、出場するかどうかなどについて話し合うという。また、巨人軍の育成選手である黄錦豪とは台東時代から知り合いで、連絡を取り合っているという。現在のところ、台湾のファンが応援に来たことはないが、時々中国語を話したくなることがあり、時には中国語の単語を忘れてしまうこともあるという。ドラフト会議について陽は、当日、球団が体育館内にスクリーンを設置し、ドラフトに参加する選手が一緒に観戦すると述べた。また、多くの地元の野球ファンも応援に来るという。今年、球団から5名の選手がプロ野球ドラフトに登録している。
編集：佐野華美
台湾ニュースをもっと深く：風傳媒日本語版Xをフォロー👉 @stormmedia_jp