二つの文化的背景を持つことは、台湾と日本の血を引くモデルのSarra(さら)にとって誇りとなっている。成長過程で直面した困難もあったが、彼女の言葉を借りれば「女性であっても」、女性経営者として自己を証明したいという思いから山手線大塚駅でパン店をオープンした。『風傳媒』のインタビューで、台湾の魅力を伝えることへの並々ならぬ「情熱」を語り、それは自身の家族背景と深く関係していると述べ、祖父との心温まるエピソードも教えてくれた。
Sarra(さら)は日本で活躍するモデル・KOL・YouTuberで、台湾と日本の二重文化背景を持つ。台湾文化の推進と日台交流の深化を使命とし、両国の架け橋となることを目指している。InstagramなどのSNSで台湾の情報を発信し、YouTubeチャンネル「さらろぐ」では、台湾のグルメ・観光スポット・文化的特徴を紹介している。さらに、多くのモデルや広告撮影の仕事に携わり、日台文化の相互理解と交流を積極的に推進している。
幼少期から日台を行き来 両方が故郷で境界線なし
日本と台湾のダブルの文化背景を持つSarraは、『風傳媒』のインタビューで、日台両地での成長における独特な経験を語った。母親が台湾人であることから、幼い頃から台湾と日本を頻繁に行き来していたと述べた。このような成長環境によって、両地の文化に違和感を感じることはなかった。「台湾も日本も私にとって故郷のような存在で、幼い頃からそれは自然なことだった」とSarraは語り、日本の子どもが異なる都市間を行き来するのと同じように、台湾と日本の間に明確な境界線はないと表現した。
Sarraは、幼い頃から毎年何度も台湾に帰省していて、「現在は年に2、3回ほど。学生時代は夏休みや旧正月、端午節などの行事の際に帰省していた」と。これらの重要な行事が定期的な帰省の機会となっており、「0歳から毎年必ず2回は飛行機で台湾に帰っていた」と述べた。
言語環境について、Sarraは母親との会話は主に日本語だが、台湾滞在時は中国語の割合が増えると話す。「父は全く中国語を話せないが、祖父は日本統治時代に学んだ日本語を少し話せる」そうだ。
留学経験で視野広がる 最も衝撃を受けた場所も
複数国での留学経験を持つSarraは、インタビューで多様な留学体験、特に台湾での留学生活が彼女に深い影響を与えたことを語った。約20歳の時に初めて台湾の成功大学と師範大学に留学し、異文化間の違いを実感したという。「台湾では皆が率直で、授業中に学生が先生に『分かりません、どうすればいいですか?』と直接伝えます。しかし日本ではそのような直接的な表現はあまりしません」と語り、台湾での経験により自身のコミュニケーション方法を見直し、より率直な自己表現を学んだという。その後、英語力向上のためシンガポールへ留学した。
(関連記事:
中国「秘密警察署」、ニューヨークのチャイナタウンに潜伏:中国系男性 最高5年の禁固刑へ
|
関連記事をもっと読む
)
Sarraは「シンガポールには華人が多く、皆が英語と中国語でコミュニケーションを取っており、これが私の英語の基礎となった」と説明し、このシンガポールでの経験が後のニューヨーク留学の良い土台になったと語った。ニューヨークについて、Sarraは衝撃を受け「夢に溢れた場所で、皆が非常に効率的で、『時は金なり』という考え方の生活スタイルでした」と語った。
彼女は、ニューヨークの文化が自分の性格と非常に合致し、より大きな世界の舞台で自己を発展させる考えを刺激されたと振り返る。留学経験については「これらの経験が一歩一歩の成長を促し、現在の価値観や行動様式を形作った」と。
日台の架け橋になる夢 背後にある祖父との深い絆
Sarraは、日台文化の架け橋になりたいと思うようになったきっかけを語り、その願いの原点は祖父だと語った。「祖父は日本統治時代に日本の教育を受け、日本語を話せます。幼い頃から台湾と日本の間に深いつながりがあることを知り、両地が決して遠くないと感じていました」
彼女は、台湾と日本の文化背景を持つことで、両国の文化的つながりをより深く感じていると振り返った。しかし、最近の野球プレミア12での台湾の国旗掲示が認められなかったことなど、「このような状況を見てとても悲しい気持ちになり」残念に思うこともあったと語った。祖父がオリンピックの際に「なぜ台湾の国旗がないの?」と尋ねた思い出も語り、このような経験から、より多くの人に台湾のことを知ってもらいたいと願うようになったと。この目標のため、InstagramやYouTubeなどのプラットフォームで台湾の文化を発信している。
「今の若者は韓流の影響を強く受け、韓国のカジノ文化などに興味を持っていますが、台湾の料理や旅行に興味を持つ人は少数です。台湾の他の側面も知ってもらいたい」と話す。自身の使命は、実体験を通じて日本の若者に台湾を知ってもらうことだと語った。
「例えば、台湾が甲子園に参加していた歴史など、多くの人が知らないことを紹介していきたい」とSarraは述べ、この考えは祖父への尊敬の念から生まれたという。「祖父から日本と台湾の文化的つながりを教わり、祖父を悲しませたくない。それが私の行動の原動力です」と語り、自身の努力を通じて、より多くの人に台湾の価値を知ってもらい、日台間のより深い文化交流を促進したいと述べた。
過去にいじめを経験 今は自信を持って台日ハーフと言える
Sarraは台日ハーフとしての成長経験と思いを語った。両親に感謝していると述べ、生まれた時から二つの文化を持てたことを喜んでいる。「台湾と日本の文化背景があることで、世界を二つの視点で見ることができ、それは素晴らしいことです」と語り、この二重文化がより多様な視野を与え、人間性の優しさをより深く理解できるようになったと述べた。
また、「ハーフ」という言葉に対する思いも語り、日本ではこの言葉が混血児を表現するのによく使われるが、「不完全」を示唆していると感じると述べた。「私は『ダブル』という言葉の方が好きです。なぜなら、生まれた時から二つの文化を持っており、それをとても幸せに感じているからです」
両親の出会いについて、Sarraは「携帯電話もなかった時代に、両親が出会って結婚できたことは本当に素晴らしいことです。私の誕生は運命だったと感じています」と感慨深く語った。このような家族背景が、二重文化という特質をより大切にする気持ちを育み、日台文化交流を推進する原動力となっている。
台湾観光大使を目指して パン店の台湾進出も夢見る
Sarraはインタビューで将来の目標と台湾への深い思いを語った。「以前から言っているように、台湾の観光大使になりたい。これは私の本当に実現したい目標です」と、より多くの日本人、特に若い世代に台湾の魅力を伝えたいと語った。「台湾への強い愛着があるからこそ、私にしか伝えられないことがあると信じています」とSarraは語り、台湾と日本の二重文化背景を持つ者として、自身の努力を通じてより多くの人に台湾を好きになってもらいたいと望む。「台湾の人々の日本への愛情は疑う余地がありませんが、より多くの日本人に台湾の良さを知ってもらいたい」
Sarraは妹と共同経営するパン店についての思いと経験も語った。「今年7月にこのパン店を始めて、もう5ヶ月になります。店を開いた理由は、一緒に何かをして、自分たちの価値を残したいと思ったからです」と説明。パン店の経営で自信と実践的な経営経験を得られたという。「日本では女性経営者は比較的少ないですが、妹のサポートがあり、分業して各自の専門性を活かせています。私はSNS宣伝と広告制作を担当し、妹は財務と経営管理を担当。お互いの不足を補い合えています」
パン店は始まったばかりだが、この経験から多くを学んでいるとSarraは語る。「経営には赤字などの困難もありますが、お金以外の貴重なものを学びました。人間関係の構築や自己に挑戦する勇気など。たとえ失敗しても、これらの経験は無価値ではありません」
最後に、Sarraは将来への希望に満ちた展望を語った。「パン店を世界に広げていくことが目標で、最初の海外店舗は台湾での出店を望んでいます。台湾の皆さんには少し待っていただき、私たちの夢を応援していただければと思います」と述べ、東京を訪れる台湾からの旅行者に大塚のパン店への来店を心から呼びかけた。