# 文化交流  

文化部と台北駐日経済文化代表処台湾文化センターが主催する大型文化交流イベント「We TAIWAN 台湾文化 in 大阪・関西万博」が、8月20日に閉幕した。7月下旬から19日間にわたり大阪市中央公会堂や「こども本の森 中之島」など3会場で実施され、延べ約20万人が来場。オンライン連動企画「a-We TO GO」には累計7万人近いプレイヤーが参加し、大きな盛り......

日本・鳥取県で毎年夏に行われる名物行事「鳥取しゃんしゃん祭」が14日に開催され、台湾・台中市政府観光旅遊局が招待を受けて参加した。観旅局科長の張俊生氏が率いる一行には、台中市和平区の谷関社区発展協会理事長・尹敬倫氏や、日台文化芸術交流会、観光業者らが加わり、傘踊りの隊列にも参加。華やかな祭りの文化的意義や賑わいを肌で体験した。台中市観旅局長の陳美秀氏は、台中......

台湾と日本の観光・地方鉄道分野の連携をさらに強化するため、台北駐日経済文化代表処の蔡明耀副代表と、台湾交通部観光署東京事務所の王紹旬所長が2025年8月5日、青森県で開催中の「2025年青森ねぶた祭」の関連イベントにあわせて青い森鉄道株式会社を訪問した。青森商工会議所で行われた懇談会では、台日間における観光および鉄道交流の成果を振り返りながら、今後の新たな協......

2016年の就任演説で、蔡英文氏は「中華民国憲法」と「両岸人民関係条例」に基づき、両岸関係を処理する姿勢を示した。中国大陸側の学界は当初、好意的に受け止めたが、同日午後には国務院台湾事務弁公室（国台弁）が態度を一変させ、「未完成の答案」と表現したことで注目を集めた。前総統府秘書長の李大維氏は回顧録『和光同塵：一位外交官的省思』の中で、台湾の元政治家が北京側に......

台湾台中市・豊原の街に、毎年旧暦6月14日だけ現れる特別な光景がある。十数名の男たちが浴衣をまとい、赤い扇を手に「ヘイショ！」と声を張り上げながら、日本式の神輿を担いで町を練り歩く。その神輿に祀られているのは日本の神ではなく、地元の神・豊原城隍爺（旧称・墩脚城隍爺）。台湾の信仰と日本の伝統が融合したこの独特な風景には、約100年にわたる信仰と時代の記憶が刻ま......

台湾南部・高雄市で、日台両国のフルーツ文化を紹介するイベント「2025台日港湾フルーツフェスティバル」が、7月26日から27日にかけて開催される。主催は高雄市政府と日本台湾交流協会で、会場は高雄流行音楽センターの海風広場および堤防回廊。今回の開催に先立ち、高雄市長の陳其邁氏、日本台湾交流協会台北事務所の片山和之代表、同高雄事務所の奥正史所長がプロモーション映......

台湾・文化部長の李遠氏は昨年9月に就任して以来、初めての日本訪問を果たし、台湾文化を海外に紹介する文化外交の第一歩を踏み出した。その取り組みが今、具体的な成果として結実している。6月23日には、東京国際映画祭のキュレーターを長年務める石坂健治氏と、横浜市芸術文化振興財団の小野晋司理事が台湾を訪れた。今回の訪問を通じ、台湾のジャズバンドが初めて「横浜ジャズフェ......

台湾・台南市の黄偉哲（こう・いてつ）市長が最近北海道を訪問し、美唄市の櫻井恒（さくらい・ひさし）市長と会談。台南産のパイナップル150個を、美唄市の高校生たちに贈呈した。このパイナップルは、美唄市政府から市内の聖華高等学校などに配布され、学生寮での夕食のデザートや、家庭科の調理実習で提供された。生徒たちは台湾の国旗を手にしながら、台南のパイナップルを頬張り、......

日本人でありながら台湾語の歌を歌い続けるシンガー・真氣（まき）さんが、台湾語音楽との出会いや創作活動の原点、そして台湾に対する思いを語ってくれた。《風傳媒》とのインタビューでは、その情熱と挑戦の軌跡が明らかになった。台湾語を愛し、自ら作詞・作曲も真氣さんが台湾語の歌を初めて歌ったのは、2009年に台湾を訪れたことがきっかけだった。当初は中国語に興味を持ってい......

― 短編映画『Sakura - Land of Symphony』世界初公開、人気アニメ『Winx Club』の日本初イベントも実現 ―イタリアのアニメーション制作会社レインボーグループ（Rainbow S.p.A.）と傘下の芸術大学ポリアルテ（Poliarte）は、2025年6月2日、大阪・関西万博イタリア館で特別イベントを実施した。イベントは、マルケ州週......

台北駐日経済文化代表処台湾文化センターが主催する「2025台湾映画上映会」は、例年の台湾映画紹介活動をさらに発展させ、今年は初めて日本の有名大学キャンパスにも拡大した。日本未公開作品を多数上映し、映像と対話を通じて日本の若い世代の視野を広げることを目指している。開催期間中、「風傳媒」は本上映会のキュレーターである林家威（リム・カーワイ）監督と台湾文化センター......

アニメとデザインで結ぶ日伊文化交流　短編映画『Sakura』も世界初お披露目世界150カ国以上で愛されるイタリア発の人気アニメ「Winx Club（ウィンクス・クラブ）」の特別イベントが6月2日、大阪・関西万博のイタリア館で開催される。原作者で制作会社「Rainbow」創設者のイジーニオ・ストラフィ氏が来日し、ファンとの交流やトークセッションを予定している。......

JR東日本は、2025年5月24日（土）にTAKANAWA GATEWAY CITYにて国際文化交流イベント「TAKANAWA WORLD FESTIVAL（タカナワ・ワールド・フェスティバル）」を開催する。本イベントは、国際色豊かな港区の特性を活かし、フィリピン、ハンガリー、バーレーン、ジャマイカ、エクアドル、モルディブの6カ国の大使館と連携。各国の伝統文......

島根県議会で史上最年少の議員として注目される中村絢（なかむら・じゅん）氏が、フランス葡萄酒文化教育協会の招きを受けて台湾を訪問し、学術・政界・経済界の関係者と幅広く交流を行った。中村氏は19日、台湾を離れるにあたり、今回の訪台で「台湾の活力と国際的な競争力を肌で感じた」と語り、10月に島根県松江市で開催予定の国際フォーラムにおいて、日台双方から多数の政財界の......

台湾・総統府は1日午前、日本自民党青年局幹部訪問団を迎え、頼清徳総統および蕭美琴副総統がそれぞれ接見した。頼総統は、防衛、経済、教育、文化、スポーツ、芸術など多岐にわたる分野での実質的連携の深化に期待を示し、訪問団の継続的な訪台と交流に謝意を表明した。総統は挨拶で、中曽根康隆青年局長、平沼正二郎衆議院議員、神谷政幸参議院議員ら来賓の再訪を歓迎した。昨年発生し......

台湾の頼清徳総統は本日（26日）、日本の「日華議員懇談会」の年次総会に向けて事前に収録したビデオメッセージを寄せ、同会が長年にわたり日台友好の堅固な架け橋として、台湾の国際参加および二国間支援に尽力してきたことに対し、深い感謝の意を表しました。さらに、今後は台湾と日本が協力し、「非赤サプライチェーン」の構築を目指すことで、グローバルな課題に共に立ち向かい、......

日本台湾交流協会台湾文化センターは、台湾と日本の映画文化交流を促進し、台湾映像産業の国際進出を支援するため、本年も大阪アジアン映画祭と共同で台湾映画特集「台湾：映画ルネッサンス2025」を開催。3月14日より大阪市内の梅田ブルク7およびABCホールにて、台湾映画の上映がスタートしました。本日（21日）、映画祭主催側は「台湾映画特集イベント」の開幕式および上映......

日台友好の絆を継続させるため、台湾花蓮県消防局は徐榛蔚県長の率いる下、本日（12日）日本の滋賀県を再訪問しました。今回の再訪は、昨年の滋賀県議会による花蓮訪問への返礼であるだけでなく、両地域間の防災・減災分野における協力関係をさらに深める象徴となりました。滋賀県議会および県庁チームは熱烈な歓迎で応え、日台間の長期にわたる相互支援の友好関係を示しました。徐榛蔚......

日本市場を積極的に開拓するため、台湾・台東県政府は日本南九州地域の特色飲食店18店舗と手を組み、「台東祭」イベントを盛大に開催しました。本日（12日）午後、宮崎県の「みやざき晴マチ 肉バル食堂」で開幕式が行われました。このイベントでは、台東の特産品であるローゼル、紅烏龍茶、赤キヌア、アワなどを各店舗独自の調理法と組み合わせ、一連の創作料理を開発し、日本の消費......

台湾と日本、二つの文化的背景を持つAkari（中谷茜理）さんは、大学卒業後にベトナムで新たな挑戦を始め、8年間の生活を通じてベトナムに魅了された。2024年7月には台湾での新生活をスタートし、台湾側の家族の母語である中国語の学習を始めた。『風傳媒』は最近、全編日本語でのビデオインタビューを実施。当時仕事の都合でベトナムにいたAkariさんは、自身の経験を通じ......

二つの文化的背景を持つことは、台湾と日本の血を引くモデルのSarra（さら

​台湾人の日本旅行者は多いが、秋田県湯沢市には台湾の彰化出身の舞妓、風実華（ふみか）がいる。彼女は2024年3月3日に正式にデビューし、専門学校時代からの舞妓になる夢を実現させた。台湾人でありながら日本の伝統芸能に憧れを抱いていた風実華だが、夢の実現までには数え切れないほどの拒絶を経験し、9年以上かかってようやく認められた。風実華は、舞妓は芸妓になるための前段階であり、自分は入門チケットを手に入れたようなものだと述べ、将来的にこれを生涯の修行としたいと希望している。

​