トップ ニュース 舞台裏》台湾の対米関税交渉、重要な90日間 外交部は予算削減…在外公館閉鎖の懸念に頭を悩ます
舞台裏》台湾の対米関税交渉、重要な90日間 外交部は予算削減…在外公館閉鎖の懸念に頭を悩ます 米国・トランプ大統領による対等関税政策は90日間延期され、世界各国は黄金の交渉期間を争奪している。(AP通信)
米国のドナルド・トランプ大統領が世界180カ国以上に課した「対等関税」政策は、各国に冷や汗をかかせた。しかし台湾時間4月10日午前1時30分、トランプ大統領はソーシャルメディアを通じて、中国に対する125%の追加関税を除き、他の国々に対する11%から50%の対等関税を90日間延期し、この期間は10%の対等関税のみを実施すると発表した。各国の経済貿易部門は90日間の交渉時間を得て、金融市場は一時的に安堵し、台北株式市場も反発してTSMCや長栄などの上場株約1000銘柄は、ストップ安からストップ高へ反転した。しかし、台湾証券取引所から車で十数分の距離にある中華民国外交部では、この90日間に別の試練が待ち受けている。
トランプ大統領が当初、台湾製品に32%の関税を課すと発表した後、台湾側がどのように米国側と交渉するか、誰が米国へ交渉に行くかが国中の注目を集めたが、総統府副秘書長の張惇涵は2025年度総予算案審査報告を取り出し、野党が対米交渉に関わる海外出張費を削減・凍結したと批判した。林佳龍外交部長はインタビューで、米国との交渉は「現時点ではまだ可能」としながらも、「本当に非常に苦労する」と率直に認めた。実際、外交部は米国への出張費だけでなく、より懸念されているのは、将来的に鄭麗君行政院副院長が指揮し、国家安全保障、外交システム、経済貿易事務所のメンバーからなる対等関税交渉チームが米国に到着したとしても、電気が使える事務所すらない可能性があることだ。
対米関税交渉の重要な90日間に、在外公館が予算凍結により機能停止の危機に瀕しており、林佳龍外交部長(写真)は頭を悩ませている。(柯承惠撮影)
関税交渉の黄金の90日間 予算凍結で在外公館は閉鎖の危機に陥る 2025年3月12日、立法院は国民党、民衆党の数的優位により、行政院が提出した中央政府総予算の再議案を否決し、総統府は3月21日に中央政府総予算案審査総報告を正式に公告した。報道によると、削減・凍結の具体的数字が審査総報告に明記されておらず、立法院が要求した939億元の一律削減のうち、636億元は行政部門が自ら調整して削減すべきとされたため、行政院主計総処から各部会の主計処まで、現在も各項目の予算への影響度と正確な金額を計算中である。
予算審査総報告によれば、外交部の業務費は50%凍結され、30%執行後に凍結解除を申請できるが、立法院の同意を得てからでなければ使用できない。注目すべきは、立法院が凍結した50%の業務費は、外交部の国内運営費だけでなく、外交部の最重要事項であり、台湾の主権の延長を象徴する在外機構の基本的行政業務の維持に必要な経費、すなわち水道光熱費、通信費、賃貸料、契約社員の報酬、建物の維持費、車両およびオフィス機器の維持費なども同様に50%凍結されていることである。
(関連記事:
寄稿:世界大地震の中で、緑陣営はまだ罷免の夢を見ている
|
関連記事をもっと読む
)
つまり、予算が解除されなければ、外交部が海外で賃借している117の公館は、7月から家賃を支払えなくなる可能性があり、ワシントンDCの駐米代表処、ブリュッセルの駐EU兼駐ベルギー代表処、東京の駐日代表処など32の自前の在外公館も、水道光熱費が支払えず正常に運営できなくなる。情報筋によると、凍結解除の予算がずっと停滞すれば、6月末から7月初めに在外公館は閉鎖の危機に直面すると推測される。
予算解除されない場合、外交部が海外で賃借している117の公館は7月から家賃を支払えなくなる可能性があり、ワシントンDCのツインオークス(写真)などの自前の在外公館も、水道光熱費が支払えず正常に運営できなくなる。(資料写真、外交部提供)
在外公館の史上初の資金不足を防ぐため 外交部はシミュレーションを実施 在外公館が大規模な資金不足に直面する可能性に対して、情報筋によると、外交部は3週間前に予算審査総報告を受け取った後、在外公館の閉鎖など国内外の業務停止についてシミュレーションを行ったという。米国連邦政府が過去に閉鎖危機に陥った際に数百万人の雇用者が無給休暇を強いられた状況ほどではないが、台湾の外交部の編制内職員の人件費はまだ支給できるものの、情報筋は「外交部は過去数年間、資金不足で公館を閉鎖するような事態に遭遇したことがなく、現在も対応策が決まっていない。皆も初めてこのような状況に直面している」と漏らした。
情報によると、在外公館が年央に次々と閉鎖される可能性について、予防的に一部の公館を一時的に閉鎖して重要な公館の継続運営を確保することは外交部の腹案であるが、どれが不必要な公館で、どれが重要な公館なのか、内部ではまだ調整中であり、業務の調整による支出削減も同様の問題に直面している。情報筋は、現在予想されるのは在外公館の運営が深刻な影響を受け、運営不能のリスクが高い可能性があるが、どの在外公館を先に閉鎖するかは「もしある国が自分たちは重要だと感じたら、説明しにくくなる」と述べた。
外交部は過去に予算削減で在外公館の業務停止というシミュレーションを行ったことがあるが、過去にこのような状況に遭遇したことがなく、現在も対応策が決まっていない。写真は駐米国台北経済文化代表処。(資料写真、外交部駐米国台北経済文化代表処公式サイトより)
「魔法部」は無から有を生み出すことはできず 海外での緊急救助に影響か 在外公館が閉鎖を余儀なくされた場合、どのような問題が生じるだろうか?情報筋によると、国際交流の障害が増すだけでなく、他国との交渉、対応、情報収集において時間差が生じる可能性があり、国民にも直接的な影響がある。例えば、通信費が支払えなければ、海外の国民が在外公館に電話で連絡することが困難になり、その他にも在外公館の領事サービスや海外国民の緊急援助も影響を受けるという。
外交部は英語の略称「MOFA」(Ministry of Foreign Affairs)が「魔法」と発音が似ていることから「魔法部」とも呼ばれ、在外公館も効率が高く、休日でも24時間以内に臨時パスポートの発行を支援できるため、海外の国民から評価されているが、将来公館の資金が途絶えれば、魔法部の魔法は効かなくなる恐れがある。情報筋は苦笑いしながら、緊急援助が業務費凍結の影響を受け、在外公館がこれまで海外の国民のために「魔術」を使い、迅速にパスポートを処理してきた先例も、予算の支えがなければ将来は無から有を生み出すことは難しいと述べた。
(関連記事:
寄稿:世界大地震の中で、緑陣営はまだ罷免の夢を見ている
|
関連記事をもっと読む
)
中央政府2025年度総予算案が立法院で三読を通過した後、行政院の中部・南部事務所は旧正月後の2月初めに既に資金不足に陥った。情報筋によると、外交部の現在の業務費50%が使い果たされた後、残りの予算がまだ解除されなければ、在外公館が直面する状況はさらに深刻になり、電気が使えない、エレベーターが停止するよりも悪くなる可能性がある。特に国内では市民が本当に困ったときは北上することもできるが、在外公館が閉鎖を余儀なくされれば、海外の国民に台湾に戻ってから問題を解決するよう求めるのか?
今年1月21日、114年度総予算の三読で、民進党立法院団は不満の意を表明する看板を掲げた。(資料写真、蔡親傑撮影)
外交部はなぜ早く解除を求めないのか? 予算削減が混乱し金額も不明確 しかし、予算審査総報告の解除条件によれば、外交部は予算の30%を執行すれば解除を申請できるため、第2四半期開始後にはすぐに動き出せると推測されるが、4月11日現在、外交部が解除を申請した形跡はない。国民党所属の立法院常設委員会の3人の招集委員は4月11日に記者会見を開き、民進党政府の予算解除に対する消極的な態度を非難し、行政部門が今までに一つも解除案を送っておらず、民進党所属の招集委員も解除案の報告議題を手配していないと指摘し、これは単に「大悪罷」(大ストライキ)に油を注いでいるだけだと批判した。
外交部は予算解除の申請でどのような困難に直面しているのか?情報によると、立法院が提出した予算審査総報告の正確な削減数が不明確なため、行政部門はまだ残額を確認中であり、そもそも残余予算中の凍結額を確定できていない。情報筋はさらに、予算解除の条件が厳しいことは別として、外交部が予算解除の提案をするにしても、最近の立法院では議事攻防が頻発し、会議すら開催できない可能性があり、解除案はさらに立法院の手続き委員会、外交・国防委員会、本会議の承認を経なければならないと述べ、立法院が将来理性的な討論に戻ることを期待し、行政院が立法院との意思疎通を加速することを望んでいる。
2025年4月11日、台米貿易交渉チームは関税問題に関して初めてのビデオ会議を行い、各界は90日間の緩衝期間内に台湾がどのように米国側と交渉するかを注視している。しかし、凱達格蘭大道上の外交部では、官僚たちは各レベルのルートを通じて米国に台湾の立場を継続的に表明する以外に、火急の在外公館閉鎖危機に備えている。特に台湾の南アフリカのプレトリア代表処は最近南アフリカ政府に移転を要求されたばかりで、在外公館が本当に資金不足に陥れば、南アフリカ政府が手を下す前に、台湾の代表処が先に閉鎖する恐れがある。台湾の113の在外公館の存亡の戦いは、外部要因として中国の外交戦があり、内部には与野党の闘争による禍根がある。重要なのは、今後3ヶ月が関税交渉の重要な時期であり、この時期に在外公館が機能しなければ、状況はさらに悪化する恐れがあり、油断はできない。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
最新ニュース
熊本・八代市議会が台湾・基隆市を訪問 友好都市の絆深まる 港湾・観光・物流連携にも期待 日本熊本県八代市議会の海外行政視察団が、14日午後に八代市議会議長の村川清則氏の率いる一行で台湾・基隆市を訪問した。基隆市の邱佩琳副市長は、遠路より訪問した貴賓を歓迎し、両市の友情が末永く続き、観光や教育などの分野でより多様な協力が進み、相互のパートナーシップが深まることを期待すると述べた。基隆市、港湾施設と観光資源を国際社会にアピール邱佩琳副市長は、基隆市......
和歌山県の岸本周平知事が死去、68歳 和歌山県の岸本周平知事が4月15日午前9時33分、敗血症性ショックのため和歌山市内の病院で死去した。68歳だった。告別式の日程などは現時点で未定。岸本氏は14日午前、和歌山市内の知事公舎で意識不明の状態で倒れているところを秘書らに発見され、救急搬送された。病院の集中治療室(ICU)で治療を受けていたが、15日午前9時半ごろ、搬送先の病院で亡くなった。岸本氏は......
論評:中央銀行がリスク意識を取り戻し、米国債の保有比率を下げるべき時が来た 金融監督を担当する中央銀行は常々金融業者に「リスク意識」を求めているが、今こそ中央銀行自身がそれを実行し、リスク意識を取り戻すべき時である:米国債の保有比率を引き下げることだ。アメリカのトランプ大統領の相互関税が世界的混乱を引き起こし、台湾に対する32%の相互関税も国内に衝撃を与えた。最終的にほとんどの国に対する相互関税が「90日間延期」されたが、その後は各......
舞台裏》台湾政府高官の元側近にスパイ疑惑 8年間潜伏し機密情報漏洩の疑い 台湾・与党内での共産党スパイ事件が相次いで発覚している。国家安全会議の秘書長である呉釗燮氏が外交部長を務めていた際の助手、何仁傑氏も共産党のスパイとして取り込まれた疑いがあり、外交部の機密情報を中国の情報機関に提供していたとされる。4月11日、国家安全法違反の疑いで拘束され、接見禁止となった。最近では、与党が総統府、外交部、立法院長室、民進党中央などに浸透さ......
大阪・関西万博》万博に「間伐材ベンチ」登場 森林資源の循環活用に協力 森林資源の循環利用、会場内で来場者の憩いの場に、2025年4月13日に開幕する大阪・関西万博の会場内に、未利用間伐材を活用したベンチが設置される。これは、会場全体のテーマ「いのち輝く未来社会のデザイン」の一環として展開されている「Co-Design Challenge」プログラムに基づく取り組みで、医療機器メーカーのリオン株式会社(東京都国分寺市)が協力する......
台湾の秘境!阿里山を超える人気森林スポット「渓頭」が月間10万人を魅了 台湾には美しい自然が豊富に存在し、壮大な山々から静かな森林まで、自然が創り出した絶景が旅行者を魅了し続けています。島の面積はそれほど大きくないにもかかわらず、多様な生態系を育み、多くの希少で特徴的な動植物が生息しています。これらの魅力が長年にわたり国内外の観光客を引きつけ、深い自然体験を提供しています。観光局が最近発表した2025年1月の統計によると、最も人......
日本語学科卒業でも日本での就職に憧れず…縁あってHesterは日本に10年以上滞在 在日台湾人のHesterは日本に来てから、現在は東京でクロスボーダー広告マーケティングに従事している。多くの在日台湾人と異なり、Hesterは留学やワーキングホリデープログラムを通じて来日したわけではなく、30歳近くになってから日本での発展を目指した。当時台湾で働いていた際、偶然にも日本の広告会社の部長と知り合い、相手は彼女を非常に評価し、何度も日本での就職......
夢を叶えるため日本留学へ、困難から好転まで Hitomiが過去を振り返り新目標を設定 高校卒業後から日本への夢を抱いていた台湾人留学生のHitomiは、埼玉大学国際関係学科に在学。彼女の日本留学の道のりは、挑戦と忍耐に満ちていた。彼女は北海道での生活を経験し、その地を愛するようになったが、語学学校を卒業後、唯一の志望校に落ちてしまった。その後、編入試験を通じて関東に移り、その間、家族の困難や生活の苦労も経験したが、常に歯を食いしばって乗り越え......
台湾ロックが日本で大人気!50歳の日本人ファンは「拍謝少年」を聴き台湾語を学び始める 台湾の有名なインディーバンド「拍謝少年」は、「バンドマン」サークルで高い人気を誇り、2024年には新作『噪音公寓』を発表するだけでなく、日本ツアーも開催。2024年10月16日の東京・下北沢FEVERでのパフォーマンス前に、『風傳媒』の独占インタビューで音楽の軌跡と新作について語りました。彼らのロゴにはミルクフィッシュが使われていることから、ファンは自らを「......
中国、対米関税を一気に125%へ引き上げ 「米の数字遊びは世界の笑いもの」と強く反発 中国当局は本日(11日)、米国産輸入品に対する関税率をこれまでの84%から125%に引き上げると正式に発表した。また、米国が関税をさらに引き上げるような措置を続ける場合、中国側は無視すると警告した。この発表を受けて、国際株式市場の先物は急落し、ブレント原油とWTI原油の価格も下落、金価格は上昇を続け、台湾株価指数先物の夜間取引は約200ポイント下落した。国務......
大阪・関西万博グルメに注目!「うかい亭×寿司職人」の競演、その場で味わう贅沢ダイニング誕生 コカ・コーラ ボトラーズジャパン株式会社(本社:東京都港区)とロイヤルホールディングス株式会社(本社:福岡市)は、2025年の大阪・関西万博において共同で出店する「ラウンジ&ダイニング」にて、鉄板料理の名店「うかい亭」、および大阪府内約500店の寿司店で構成される「大阪府鮓商生活衛生同業組合」と協業することを発表した。EXPO 2025 大阪・関西万博「ラウ......
東京駅グランスタの人気商品ランキング発表!焼きたてスイーツ&本マグロ丼が大ヒット JR東京駅構内の商業施設「グランスタ東京」および「グランスタ丸の内」で、2024年に新たに開業した24店舗を対象に、各店の販売数第1位の商品が発表された。スイーツや弁当、雑貨など、旅行客やビジネスパーソンのニーズに応える多彩な商品が揃う。クラフトフィナンシェ(プレーン)(B1改札内 銀の鈴エリア)。(Brick bake bakers by Pâtisser......
「テレサ・テン幻の新曲」数十年ぶりに発見!未発表音源が東京の倉庫で発掘、6月リリースへ 世代を超えて愛される歌声を持つ、故台湾の音楽界の歌姫テレサ・テン(鄧麗君)は、台湾のみならず、日本や中国の音楽界でも確固たる地位を築いている。最近、日本の音楽業界からのニュースとして、1980年代に収録されたにもかかわらず、数十年間暗室に保管されたまま発表されなかった彼女の楽曲が発見され、テレサ・テンの美しい歌声が見事に保存されていたという。この「新曲」は、......
論評:“脱中入北”? 頼清徳の終末への狂詩曲 大規模なリコール、中国人配偶者の追放、国外敵対勢力、TSMCの米国投資、解放軍の台湾周辺軍事演習、トランプ(Donald Trump)の喜怒に応じて変動する株式市場……このような息つく暇もない重大事態が、短期間のうちに次々と実際に起きている。ネット上では多くの人が「終末の様相」という言葉で私たちが日々直面している状況を表現している。異常に混乱し、比類なく不......
舞台裏》潜水艦の秘密! 日本の追跡、漁民がクジラと勘違い…海鯤号の海上試験、水中に潜む監視網 約500億台湾ドルをかけて建造された国産潜水艦「海鯤号」は、2025年4月に海上試験(SAT)段階に入る。この地政学と大国間の争いに関わる潜水艦を台湾は数十年待ち続け、さらに多くの国防部長や海軍司令官を経て、やっと実現したものである。潜水艦の利点は海底で静かに待機できることにあるため、各国が潜水艦に対して最も厄介なのが敵味方の識別である。海鯤号が間もなく......
台湾鉄道、運賃26.8%値上げ決定 台北〜高雄は975元に 2025年6月から新料金 台湾鉄路(台鉄)の運賃が正式に調整される見通しとなった。交通部の政務次長・伍勝園氏は本日(7日)、立法院交通委員会にて、行政院がすでに台鉄の運賃値上げ案を正式に承認したことを明らかにし、2025年6月23日より実施予定であると述べた。これは台鉄にとって数十年ぶりの大幅な運賃調整であり、その関連措置や社会的な反響についても立法委員から関心が寄せられた。台湾鉄路......
中国、対米関税を一気に84%へ引き上げ 世界市場に衝撃、株価・原油ともに急落 中国国務院は本日(9日)夜、アメリカ産すべての輸入品に対し追加関税を50%課し、税率を従来の34%から一挙に84%に引き上げると発表した。米中貿易戦争の緊張が一段と高まったことで、国際株式市場の先物価格が再び急落。欧州市場では取引開始直後から売りが加速し、主要指数の下げ幅は4%に達した。また、前日比で500ポイント以上上昇していた台湾株価指数先物(夜間取引)......
台湾・台北MRT車内が浸水 豪雨で淡水駅に水流入、乗客「水上列車みたい」 中央気象署は本日(10日)午前、台北市および新北市などの地域に対して大雨特報を発表した。突如として降り始めた激しい雨の影響により、ある市民が台北捷運(MRT)淡水信義線の淡水駅で乗車中に、雨水が直接車内へ流れ込み、床が浸水する事態となった。この様子を捉えた映像が公開され、ネット上では大きな反響を呼んでいる。この状況に対し、台北捷運(MRT)は、運行指令センタ......
噂が現実に:トランプが関税を90日間停止し株式市場が急騰、投資家は本当に安心できるのか? 数日前、ソーシャルメディア上で「偽ニュース」が投稿され、アメリカのトランプ大統領が関税を90日間停止することを検討していると伝えられ、わずか数分で株式市場の買い注文が急増。後にこれは単なる誤報であることが判明し、アメリカ側も撤回しないこと、そして関税は交渉不可能であると主張し続けた。驚くべきことに、当時のデマが今や現実となった。危機は一時的に回避されたように......
吳典蓉コラム:対米交渉 賴清德は蔡英文に及ばないのか? トランプ政権が台湾に32%の重税を課す中、台湾で繰り広げられているのは、蕭美琴副総統が春巻きの中身について質問し、賴清德総統が動画に顔を出して「私たちには少なくとも音楽がある」と述べる場面である。国民が恐慌に陥る中、国家指導者が「可愛らしさを装う」ことに忙しく、怒りを買うのも無理はない。しかし、この「国難」の時に、指導者がこれほど軽重をわきまえない振る舞いを......
速報》台湾・新北、桃園で浸水警戒発令 鶯歌・樹林・楊梅など6地域に注意呼びかけ 台湾経済部水利署は本日(10日)、新北市および桃園市の一部地域に対して浸水警戒情報を発表した。新北市の鶯歌区と樹林区、桃園市の楊梅区では「二級警戒」に達しており、平鎮区と八徳区は「一級警戒」となっている。水利署は、住民に対し厳重な警戒を呼びかけている。新北市2地域で浸水警戒が「二級」へ引き上げ経済部水利署の最新の通報によると、新北市の鶯歌区および樹林区はすで......
トランプ氏が関税撤回の理由とは?英FTが分析「真の理由は米国債危機」 米国のドナルド・トランプ大統領は9日、いわゆる「解放日」関税の大部分を突然撤回した。実はこの日が「解放日」関税の全面実施初日でもあった。この決定により米国株は急騰。英紙『フィナンシャル・タイムズ(FT)』は、今回の政策の方向転換は市場、ウォール街、そして議会からの圧力によって、トランプ氏が妥協を余儀なくされたことを示していると分析した。トランプ氏が4月2日に......
トランプ氏、相互関税を90日延期も市場は警戒継続 エコノミスト誌が「3つの懸念」を指摘 米国のドナルド・トランプ大統領は9日、突如として姿勢を軟化させ、世界の市場に混乱をもたらしていた「対等関税」の導入を90日間延期すると発表した。この政策が全面的に発効してからわずか12時間しか経っておらず、今回の決定により、対中国以外のほとんどの措置は猶予されることとなった。一方で、中国からの輸入品に対する関税はさらに引き上げるとしている。この決定を受け、米......
世界の株式市場が急騰 トランプ氏が関税を90日間停止 台湾先物は夜間取引で9%超上昇 台湾時間の木曜日(10日)午前1時ごろ、米国のトランプ大統領は、関税の徴収を90日間一時停止するよう正式に許可したと突然発表し、即時発効した。この発表を受け、世界の株式市場は一斉に急騰。台湾株価指数先物の夜間取引では1,000ポイント以上の急上昇となり、上昇率は一時9%を超え、18,800ポイントの大台を突破した。トランプ氏は、自身が運営するSNSプラットフ......
台湾は習近平への大きな贈り物? 『エコノミスト』:アメリカは最終的に中国を再び偉大にする トランプは4月2日、ホワイトハウスのローズガーデンで一団の側近を率いて、彼が誇りにする「アメリカを再び偉大にする」ための「解放の日」措置を発表した。彼の対等関税がいつアメリカ経済を解放できるかはまだ不明だが、ウォール街の株式市場はすでに連続で二日間暴落し、最新号の『エコノミスト』の表紙ストーリーはさらに赤軍の八角帽を配し、その上に赤い星と二行の英語が刺繍され......