「平和でなければ、台湾に民主主義なし！」龍應台、NYTの客員評論にて：台湾は直ちに対話を開始し、中国との平和共存を模索すべき

『ニューヨーク・タイムズ』は4月1日、前文化部長で著名作家の龍應台に客員評論（GUEST ESSAY）「台湾はカウントダウン中」（The Clock Is Ticking for Taiwan）の執筆を依頼した。現在台湾に住む龍應台は、平和を最初に確保しなければ台湾に民主主義はあり得ないと主張している。台湾は直ちに真剣な全国的対話を開始し、中国との平和共存について議論すべきであり、台湾を見捨てる大国に我々の未来を決めさせるべきではない。

龍應台は記事の中で、台湾南部でタクシーに乗った際、運転手が彼女と明るく挨拶を交わした後、突然「今日はウクライナ、明日は台湾」と言ったと述べた。龍應台は、ウクライナへの強力な支援を撤回し、さらにはホワイトハウスでゼレンスキー（Volodymyr Zelensky）を辱めた後、運転手が表現したのは台湾全体の共通の懸念であると指摘。なぜなら台湾人は今、一つのことを考えている：もしアメリカがロシアを喜ばせるためにウクライナをこのように扱うなら、中国を喜ばせるために同じ方法で台湾を扱うのではないか？

龍應台によれば、台湾の指導者たちは何十年もの間、中国との対立を「民主主義と自由の擁護」と呼び、中国が侵攻した場合にはアメリカが台湾を救援すると期待してきた。しかしこれは「誤った安心感」を生み出し、台湾の政治家と国民が中国にどう対応するか、台湾の民主主義の持続的存在をどう確保するかについて徹底的に考えることを遅らせた。トランプが民主主義の価値とアメリカの同盟国を脇に置いたとき、龍應台は台湾がどのような条件で中国と平和的に共存できるかについて、直ちに真剣な全国的対話を開始し、強国に台湾の未来を決めさせるのではなく議論すべきだと呼びかけた。

龍應台は、インターネットや日常会話の中で、台湾人民はアメリカの台湾防衛の約束に対する疑念が高まっており、さらにはアメリカがウクライナのような友好国の自由擁護を支援しなくなったとき、国のために命を捧げた何万人ものウクライナの若者たちは無駄に犠牲になったのではないか？と疑問を呈していると指摘。大学生に人気のあるソーシャルメディアプラットフォームが先月実施した非公式調査では、ウクライナの経験を踏まえ、回答者の大半が中国に対抗して台湾を守ることを望まず、降伏を選ぶことを望んでいるという結果が出た。 （関連記事： 独占インタビュー》日米同盟は形だけ？トランプ再登場で日米安保に警鐘　福島伸享氏「日本は防衛強化とアジア連携を急ぐべき」 ｜ 関連記事をもっと読む ）

龍應台によると、賴清德総統は国民の感情に目を向けず、台湾が採るべき方向について直ちに全国的議論を始めるどころか、恐怖、対立、冷戦時代の暗い言論の復活へと向かっている。先月13日、賴清德はスパイ行為、転覆、軍事的脅威を理由に、中国を正式に「国外敵対勢力」と位置づけ、中国との商業、文化などあらゆる面の連携を強化審査することを約束した。また、現役軍人の国家安全保障犯罪を審理するための軍事裁判の復活を発表した。台湾は2013年に軍事裁判制度を廃止しており、国民党はこれに対し、賴清德が台湾を戦争へと押しやっていると非難し、中国もおそらく彼が「火遊び」をしていると警告するだろう。

龍應台は、賴清德のこうした行動の問題は台湾がもはやアメリカの支援に頼れないことだと分析。これは単にトランプがウクライナを裏切ったからではなく、実際彼は早くから台湾防衛の約束に疑問を呈し、さらには我々がアメリカから半導体ビジネスを盗んだと非難していた。龍應台は、私たちは長い間苦痛を伴って理解してきたが、アメリカも他のどの国と同様に、自国の利益を第一に考えると述べる。すべての台湾人は1978年12月16日に何が起きたかを知っている。蔣経国総統は朝の2時に起こされ、アメリカが台湾との断交を決めたことを知らされた。それは彼らが中華人民共和国を承認するために方向転換し、冷戦時代の同盟国である我々を日増しに深刻な外交的孤立に陥れたためである。トランプの無礼な行動はこの出来事と比べて、スタイルの違いしかなく、実質的には大きな違いはない。

龍應台は、中国が日増しに強大化し、アメリカが世界を見捨てる中、台湾が攻撃を抑止するのに十分な軍隊を築くことは正しい行動だと指摘。しかし台湾が平和的な方法で自由を確保する唯一の道は、何らかの形で中国と和解することであり、歴史の経験が示すように、これは確かに実現可能である。両岸の間に深い溝があり、台湾と中国は基本的に戦争状態にあるが、馬英九が総統を務めていた期間（2008年から2016年）、両岸関係は最良の状態に達した。

国民党は中国との協力を強調し、台湾の安定と繁栄を確保した。この期間、両岸の学術、文化、商業交流は活発に発展し、2015年には馬英九と中国の国家主席習近平が会談し、何十年もの敵対関係を経て、和解が可能であることを示した。龍應台は両岸の交流の窓がすぐに閉じられ、台湾国民の中国との関係改善に対する疑念が日増しに高まったことを嘆いている。中国が香港の民主抗議を鎮圧した後、中国不信と台湾主権の保護を強調する民進党が2016年に総統選挙に勝利し、現在まで政権を担っており、台湾と中国の関係も対立と恐怖に戻った。

龍應台は、恐怖こそが私たちの最大の敵かもしれないと述べる。恐怖は憎悪と不信を生み出し、台湾の政治言説において、中国との平和共存を提案することは、無邪気、非愛国的、さらには降伏や裏切りとみなされている。さらに、恐怖は制御を強化する衝動も生み出す。賴清德政府の措置がそうである。台湾の現在の緊張した雰囲気は、1952年に台湾で生まれた龍應台に当時の戒厳令の雰囲気を思い起こさせる。賴清德が挑発的に中国を敵とラベル付けし、冷戦時代の両岸の関係方式に回帰することは、その時代の不安を再び感じさせ、現在の平和や台湾が民主的で開かれた社会で達成した進歩を脅かしている。

龍應台は、台湾はカウントダウン状態にあると考える。トランプと習近平はまもなく会談し、ウクライナの後、トランプは習近平との貿易または地政学的取引のために台湾を脇に置く可能性がある。ほとんどすべての台湾人が私たちの大切にする自由を守りたいと思っており、意見の相違は、和解または中国との対立を通じて、どのようにこの目標を達成するかにある。しかし一つのことははっきりしている：完全にアメリカに依存し、中国との対立を拒否することは、もはや実行可能な道ではない。まず平和を確保しなければ、台湾に民主主義はあり得ない。

編集：佐野華美 （関連記事： 独占インタビュー》日米同盟は形だけ？トランプ再登場で日米安保に警鐘　福島伸享氏「日本は防衛強化とアジア連携を急ぐべき」 ｜ 関連記事をもっと読む ）

台湾ニュースをもっと深く：風傳媒日本語版Xをフォロー👉 @stormmedia_jp