# 中国語  

台湾では「AI基本法」による法的枠組みが確立され、AI社会実装のフェーズへと正式に移行した。しかし、条文上の整備から真の技術的自律、そして社会的な公平性を実現するまでには、依然として多くの課題が横たわっている。ハーバード大学ケネディスクールの研究員、朱宸佐（しゅ・しんさ）氏は、計算資源（算力）やデータ主権、現地での監査能力を確保する「主権AI（Soverei......

X（旧Twitter）のプロダクト責任者が衝撃的な事実を認めた。中国政府は国内で政治的な動揺が生じるたびに、数千万規模の「スリーパーアカウント（休眠アカウント）」を起動させ、大量のアダルトコンテンツやスパム広告でプラットフォームの検索結果を埋め尽くし、市民がリアルタイムの真相にアクセスするのを阻止しているという。 今回、中国共産党中央軍事委員会の張又俠（チョ......

株式会社ナビタイムジャパンは、訪台旅客向けの観光ナビゲーションアプリ「Taiwan Travel by NAVITIME」の提供を開始した。台湾旅行の計画段階から現地での移動までを一貫して支援することを目的とし、多言語対応のルート検索や観光情報を備えたアプリとして展開する。同アプリは、台湾全土を対象に、鉄道・路線バスなど公共交通機関と徒歩ルートを組み合わせた......

台湾の出版社・青文出版（Chingwin Publishing）は2025年12月29日、2026年2月7日の台北国際動漫節などで予定されていた日本のBL漫画家・ニクヤ乾氏のサイン会を全面的に中止すると発表した。ニクヤ乾氏が自身のSNSで、台湾で販売される中国語版作品に中国の国旗（五星紅旗）を表示したことや、その後の配信での発言が台湾国内で強い反発を招いたこ......

訪日外国人や地域利用者に向け、安心できる医療アクセスを提供株式会社ジョーズコーポレーションは、熊本国際空港株式会社が運営する阿蘇くまもと空港において、オンライン技術を活用した多言語対応型の医療相談拠点「OHDr.メディカルサポートステーション」を開設すると発表した。サービス開始日は2026年1月7日を予定している。同ステーションは、増加する訪日外国人旅行者を......

台湾の副総統・蕭美琴氏は最近、アメリカのメディア『戦情室（War Room）』の番組に出演し、台湾総統府はその内容を中英両語で発表した。このインタビューで蕭美琴氏は地政学、両岸関係、防衛自主権、台湾・アメリカ関係、対米投資などについて語った。見た目には普通の外交・国家安全に関するインタビューのようだが、注目すべきは、記者発表で副総統を指す代名詞がすべて「彼（......

「韓国に行くとき、こういうバッジを付けるべき？」台湾のSNS「Threads」に10日、そんな投稿が寄せられた。投稿者は「대만 사람이에요（私は台湾人です）」とハングルで書かれた手作りのバッジの写真を掲載。韓国で台湾人がしばしば「中国人」と誤解される現状を吐露した。中国人観光客への反感が高まる韓国では、こうした「自己証明」バッジが台湾旅行者の「自衛手段」とし......

北海道・知床で唯一の中国語ガイドとして活動する台湾出身のLanさんは、現地に定住し、自然観光やエコツアーガイドとして活躍している。《風傳媒》の取材に応じ、知床で暮らすまでの経緯や漁師の夫との日常、地域との関わりについて語った。台湾出身のLanさんは、北海道・知床で唯一の中国語ガイドとして活動し、《風傳媒》の取材で移住の経緯や地元での暮らしについて語った。（写......

東京・京橋の国立映画アーカイブで開催中の「第47回ぴあフィルムフェスティバル2025」にて9月16日、第30回PFFプロデュース作品『メイメイ』の完成披露上映が行われた。上映後には主演の王渝萱（ワン・ユーシュエン）さん、王渝屏（ワン・ユーピン）さん、共演の朝井大智さん、水間ロンさん、そして監督の蘇鈺淳（スー・ユチュン）さんが登壇し、作品誕生の舞台裏や撮影を振......

台湾の元文化部長である龍應台氏は、『風傳媒』のインタビューで「欧米や日韓の子どもたちは幼い頃から“平和教育”を受け、対立をどう解決するかを学んでいる」と指摘した。一方で、中国語圏ではこの教育がほぼ欠落していると語る。特に台湾では「平和」という言葉が「降伏」と同義に扱われている現状に危機感を示し、「台湾は宝島であるべきなのに、なぜ戦艦になってしまったのか」と疑......

台湾を拠点とする言語サービスプロバイダー・ミエトランスレーションサービスは、2025年9月25日から28日まで千葉市・幕張メッセで開催される「東京ゲームショウ2025（TGS2025）」に出展する。日本発のゲームが多言語に翻訳・適応され、世界中のプレーヤーへと届けられる過程を紹介し、ローカライズの楽しさと重要性を体験できるブースを展開する。キャラ名クイズや最......

良好な関係は、まず良好なコミュニケーションから始まる。言葉は緊張を和らげることもあれば、逆に火に油を注ぐこともある。とくに異なる言語を使う相手とやり取りをする際、メッセージは翻訳の過程で本来の意味を失いがちだ。英誌『エコノミスト』の中国研究員でポッドキャスト制作者の陳潔昊氏は、自身の番組「中美、不用翻譯：語言如何複雑化中美関係？」（Lost in trans......

台湾出身で、現在は東京を拠点に活動する独立系シンガー・Ayun（アユン）さんにインタビュー。国楽団の出身でありながら、東京で音楽専門学校を卒業し、自身の創作活動を続けているAyunさん。彼女の歩んできた道のり、東京での生活、そして音楽に込めた思いを語ってもらった。「もともと1年間の気晴らしのつもりだった」東京で音楽に出会ったきっかけ「小学校と中学校では国楽団......

「最も美しいNBA日本人記者」として知られる宮河マヤさんは、スポーツインフルエンサー、インタビュアー、そしてバックラインスタイリストとして幅広く活躍している。今回、彼女は『風傳媒』の独占インタビューに応じ、これまでのキャリアや内面の変化、そして近年ますます強まる台湾とのつながりについて語った。「最も美しいNBA日本人記者」と称される宮河マヤさんは、スポーツイ......

コロナ禍の最中に日本へ移住した蔡明淳氏は、台湾では講師として活躍し、執筆やイメージコンサルティングなどの分野に精通していた。自身で講座やセミナーを主催してきた経験を持つ彼女は、長年日本に住む台湾人の東京子氏と共に「在日東京揪團愛學習同好会」を立ち上げた。この学習会は営利を目的とせず、既存のリソースを統合することで、日本に住む台湾人に多様な学びと交流の機会を提......

台大法学部卒からステージへ　佳那が語る「夢を諦めない理由」佳那（KANA-KANA）は最近、SNSでの「台湾大学法学部を卒業したのにアイドルを選んだ」という投稿が話題となった。この件についての反応を聞かれた際、彼女は「全く悲しくなかった」と率直に語った。佳那さんは《風傳媒》の単独インタビューに応じた。さらに、「自分の両親も“怖いおじさん”たちと同じような考え......

2025年5月、歌手・詩人として幅広く活動する一青窈さんが、台湾のメディア『風傳媒』の独占インタビューに応じた。台湾にルーツを持ち、日本で長年音楽活動を続けてきた一青さんが、音楽と言葉、文化背景、そしてこれからの夢についてじっくりと語っている。台湾の風景や香り、言葉──そうした記憶を身体に染み込ませながら、一青さんは自身の表現に丁寧に織り込んできた。その言葉......

日本人でありながら台湾語の歌を歌い続けるシンガー・真氣（まき）さんが、台湾語音楽との出会いや創作活動の原点、そして台湾に対する思いを語ってくれた。《風傳媒》とのインタビューでは、その情熱と挑戦の軌跡が明らかになった。台湾語を愛し、自ら作詞・作曲も真氣さんが台湾語の歌を初めて歌ったのは、2009年に台湾を訪れたことがきっかけだった。当初は中国語に興味を持ってい......

Lynnさんは東京在住の、BEAMS海外事業部に勤務する台湾出身の女性です。今回《風傳媒》のインタビューを通して、彼女はこの6年間の日本での奮闘の日々を振り返りました。言葉が通じないところから始まり、日本の職場に少しずつ溶け込み、長期ビザを取得するまでに至った彼女の歩みは、不安に満ちつつも、強い意思で築かれてきたものです。これからの生活や仕事については模索中......

台湾と日本の架け橋となる声優安齋由香里（あんざい ゆかり）さんは、台湾にルーツを持つ声優であり、温かみのある繊細な声質とキャラクターへの真摯な想いで、日本の声優界で注目を集めています。「温泉むすめ」プロジェクトで新竹県内湾温泉のPRキャラクター「尖石内湾」の声を担当し、PR活動では文化交流促進の一旦を担いました。彼女は役柄に対する深い理解を持ち、新人時代から......

台湾と日本、二つの文化的背景を持つLaurenさんが、自身の成長の経験を語りました。彼女は、日本がかつて「島国」として、ハーフや外国人が少なかった時代に、居心地の悪さを感じることがあったと振り返ります。しかし、時代の変化とともに日本に暮らす外国人が増え、今ではそのバックグラウンドがむしろ強みになったと語ります。また、中国語を話せることによって視野が広がり、異......

日本の人気モデル兼女優の小倉ゆうかは中国語を愛し、HSK5級（中国語検定試験、最高は6級）に合格している。彼女が初めて中国語に興味を持ったのは16歳の時、初めての台湾旅行でのことである。現地の人々から受けた温かい援助と、台湾の人々の親切さに深く感動し、それが中国語学習を始めるきっかけとなった。母語は日本語だが、現在の中国語は非常に流暢なレベルに達している。小倉は最近『風傳媒』のインタビューで、2018年に初めて台湾でイベントを開催して以来、ずっと応援し続けてくれているファンがいることに触れ、そういったファンは「とても大切な人」だと語った。

フォーブス誌の報道によると、TSMCの現職および元従業員十数名からなるグループが、「反米」（Anti-American）差別に関与したとして同社を提訴しました。TSMCは係争中の訴訟についてはコメントを控えるとし、性別、宗教、人種、国籍、政治的立場を採用や昇進の判断基準としていないことを強調しています。