映画『あの写真の私たち』大阪大学で上映会開催　フィル・タン監督が制作秘話語る「忘れられた歴史を映画に刻む」

台湾駐日本代表処台湾文化センターが主催する連続上映企画「台湾文化センター 台湾映画上映会2026」の第2回上映として、映画『あの写真の私たち』（原題：那張照片裡的我們）の上映会が5月30日、大阪大学・大阪大学会館講堂で開催された。上映後には、本作で共同監督およびプロデューサーを務めたフィル・タン（湯昇榮）監督がオンラインで登壇し、トークイベントが行われた。

映画『あの写真の私たち』は、1977年に台湾で起きた民主化運動の転換点「中壢事件」を背景にした青春映画。写真館の娘・賢英（ムーン・リー）と幼馴染の弘国（エディソン・ソン）、そして韓国から来たテコンドーコーチの金（ジニョン）の3人が、激動する社会のうねりと激しい抗議活動の嵐に巻き込まれていく三角関係を描いている。ドラマ「悪との距離」や「茶金 ゴールドリーフ」など数々の大ヒット作を手がけてきたフィル・タンが新鋭フランク・チェン（鄭乃方）と共同監督を務め、精緻なVFXによって当時の街並みを再現した話題作である。

トークイベントに登壇したフィル・タン監督は、「私自身が客家人（台湾などに暮らす漢民族系の人々）で、舞台となった中壢も客家人が多く住んでいる。中壢事件は台湾の民主化にとって大変重要な事件だが、あまり知られていないため本作でこのテーマに挑んだ」と制作の経緯を語った。当時の資料がほとんど残されていなかったことから、「当時の写真が残されていたら、人々の記憶にもっと残っていたのではないか」という着想を得て、主人公を写真館の娘に設定したという。

また、本作で台湾映画初出演を果たした韓国人俳優ジニョンのキャスティングについて、1970年代の台湾にテコンドー道場が多く存在したことや、当時の韓国人俳優からインスピレーションを得てキャラクターを作ったと言及。政治的な事件を背景にしているため難航したものの、ジニョンが「脚本を5回読み、5回泣いた」と強い思い入れを持って参加した秘話を明かした。重要なモチーフである「写真」という言葉が、当時客家語、日本語、韓国語でいずれも「シャシン」と同じ発音であったことにも触れ、背景の異なる主人公たちの重要な共通点として描いたと説明した。

最後に台湾映画の魅力について問われたフィル・タン監督は、「エンターテインメント作品を通して歴史や文化、政治を伝えることは大切。映画を観て、その背景にある歴史や文化をもっと知りたいと思ってもらえたらうれしい。何よりも映画を通して笑顔を生み出せたら」と語り、会場からの大きな拍手とともにイベントを締めくくった。