東京で「台湾生活工芸展」開幕 竹・イグサ・バナナ繊維、伝統と現代デザインが融合

台湾文化センター主催の生活工芸展が東京で開幕し、伝統素材と現代デザインを融合した40点以上の作品や多彩な関連イベントを通じて、台湾文化の奥深さを日本の来場者に伝えている。(台湾文化センター提供)
台湾文化センター主催の生活工芸展が東京で開幕し、伝統素材と現代デザインを融合した40点以上の作品や多彩な関連イベントを通じて、台湾文化の奥深さを日本の来場者に伝えている。(台湾文化センター提供)

文化部駐日台湾文化センターは10月1日から30日まで、東京で特別展「伝統から未来へ—時代を超える台湾生活工芸(Tradition into Future)」を開催している。

「伝統から未来へ」をテーマに、台湾各地から集められた40点以上の工芸作品を展示。竹、木、イグサ、バナナ繊維といった台湾原産の素材や先住民族工芸による多彩な創作を通じ、伝統技術や地域文化に根ざしながら、現代のデザイン、ファッション、生活美学と融合を遂げる台湾生活工芸の今を紹介している。

台湾文化センターで開幕 有隣堂や日本側キュレーターら出席

本展は台湾文化センターが主催し、国立台湾工芸研究発展センターと公益財団法人日本台湾交流協会が共催を務め、10月1日に開幕式が行われた。

会場には、台湾文化センターの曽鈐龍主任をはじめ、誠品生活日本橋を運営する老舗書店・有隣堂の松信健太郎社長、日本側キュレーター代表のノンフィクション作家・平野久美子氏、開幕講座に登壇した服飾デザイナーで「C JEAN」創業者の簡君嫄氏、日本手芸普及協会の星野方史理事長、さらに関連する流通・工芸関係者らが出席し、開幕を見守った。

曽鈐龍主任「台湾の工芸文化には独自性と物語性」

台湾文化センターの曽鈐龍主任はあいさつで、昨年、本展の企画に着手した際、「工芸文化とは何か」「台湾の工芸文化とは何か」と自問したと振り返った。

今もその答えを探し続けているとしつつ、工芸文化という言葉から連想される「人」「天然資源」「歴史の巡り合わせ」「美」といった要素が台湾で重なり合い、多様で豊か、かつ独自性と物語性を備えた特質を形作っていると強調した。

また、この展示を通じて台湾の工芸文化の物語を東京で届けることができたとして、日本側のキュレーションチームに謝意を表明した。

有隣堂社長「台湾工芸は伝統と現代が溶け合う」

有隣堂の松信健太郎社長は、コロナ禍以降の数年間で台湾を50回以上訪問した経験に触れ、台湾工芸は伝統を尊重すると同時に、クリエイターやデザイナーの個性や現代的な思想が取り入れられ、伝統と現代が溶け合う独自の魅力を持っていると評した。

さらに、日本における台湾工芸の普及にはまだ大きな伸びしろがあるとの見解を示し、本展を通じてより多くの日本人に台湾工芸を知ってもらい、台湾と台湾の人々への理解を深めることで、日台交流を促したいと語った。

平野久美子氏「工芸を通じて台湾を再認識」

日本側キュレーター代表の平野久美子氏は、1990年代初頭から台湾に関わり、30年以上にわたって歴史や文化、生活について執筆してきたが、ここ2年で台湾各地の工房を巡る中で、新たな側面に数多く触れたと述べた。 (関連記事: 長年行方不明だった台湾の国宝「甘露水」を追う映画、東京で上映 東京美術学校に学んだ黄土水の足跡を描く | 関連記事をもっと読む )

台湾工芸の背景には、土地への深い愛着、革新的な創造力、地域社会の強いつながりがあると指摘し、工芸という視点を通じることで台湾を再認識し、文化の深みと豊かさをより強く実感したと語った。

バナナ繊維やイグサ、タイワンスギ 台湾各地の素材を生かした作品

最新ニュース
横浜市観光協会、花をテーマに新たな記念日プラン 家族向け体験と「花×カクテル」を展開
台湾「国慶晩会」9日に台北・板橋で 大黒摩季ら出演、16時半入場開始 周辺で交通規制も
台北・松山空港の移転、蒋万安市長が推進表明 跡地300ヘクタールに「AIパーク」構想
麻布台ヒルズ中央広場に超小型ショップ「Tunnel」が期間限定オープン 雑誌を空間化し週替わりで展開
TIFFCOM 2026の基調講演決定 『アベンジャーズ』のルッソ兄弟率いるスタジオAGBO幹部が登壇へ
ノーベル化学賞に硤合憲三氏と仏カガン氏 分子の「鏡像」の謎、生命はなぜ片方だけを選ぶのか
台湾本フェア「多様性」をテーマに開幕 李逸洋駐日代表、自由・民主主義・人権は「台日友情の礎」
スターバックスがハロウィン新作発表 「幻のパープルキャット」モチーフのフラペチーノや黒いスコーンサンドを9日発売
「りくりゅう」三浦璃来・木原龍一組、五輪フリー158.13点がギネス世界記録に正式認定
台湾、国慶節3連休は北部・東部で大雨の恐れ、最低19度台 台風28・29号は日本の東方へ
虎ノ門ヒルズで過去最多24酒蔵が集結する「awa酒 week」開催へ G7広島サミットの乾杯酒や厳選グルメを堪能
【寄稿】中国軍の水陸両用戦力は10年でどこまで進んだか 強襲揚陸艦・統合訓練から読み解く能力と限界
中島健人、AKB48、ポムポムプリンが「日本推し活大賞」受賞 ファンへ感謝「僕という星を推してくれてありがとう」
台湾・台中市で「2026スマートポールフォーラム」 5G・AIoT・AI活用でスマートシティ高度化へ
キルフェボン35周年フェア開幕 花をモチーフにした限定タルトや初のアップルパイ登場
GREEN×EXPO 2027公式ストアが静岡県に初出店 10月9日に新静岡セノバでオープン
渋谷の街がファッションでつながる 「渋谷ファッションウィーク2026秋」10月18日開催へ
【台湾世論調査】民進党の好感度43.1%で首位 民衆党は「嫌い」57.9%、3党で最多
【北京観察】台湾の人気タレント・蔡康永氏、民進党候補の集会参加で中国に波紋 「重大なタブー」と批判、本人は「見学に来ただけ」
蔡英文前総統、退任後初の訪米 スタンフォード大で防衛テック会議の基調講演へ
【北京観察】頼清徳総統の家族監視だけではない 中国政府「代理人」容疑、人気インフルエンサー訪中への関与も協議か
アシックス、日常の動きに着目した体験イベントを大手町で10月14日より開催
【北京観察】「逃げれば銃撃」ミャンマー北部の特殊詐欺拠点 地下「処刑場」と暴力支配の実態
セブンとヤッホーブルーイング、「有頂天エイリアンズ」初の限定品を10月13日より数量限定発売
【CEATEC 2026】幕張メッセにて10月13日開幕 今年のテーマは「Transformation」、最新AIや次世代技術が一堂に
【舞台裏】沈伯洋氏の「洋流」に国民党が警戒 蒋万安氏との差縮小、「静かな選挙戦」から転換へ
CEATEC 2026が幕張メッセで10月13日開幕へ AI社会実装を主軸に過去最多のスタートアップなど821社・団体が集結
東ハト「キャラメルコーン」誕生55周年企画の最終章、仙台で10月17日に試食イベント「CaramelCorn Go!」開催へ
キルフェボンが創業35周年フェアを10月16日より開催 edenworksコラボタルトや塩川いづみ限定グッズなど展開
東京マラソン2027ボランティア募集が10月6日正午より順次開始、海外在住者向け枠も新設へ
山本由伸、7回10奪三振1失点でドジャース王手 3点以上の援護でメジャー通算34勝0敗
過去最高の豆乳市場、「飲む」から「食べる」へ広がる マルサンアイが秋のアレンジレシピを提案
音楽と2万発の花火が融合した「rockin'star Carnival 2026」が国営ひたち海浜公園で閉幕、2027年も開催決定
ノーベル物理学賞、南極の氷を「望遠鏡」に ハルツェン氏が単独受賞、宇宙起源の高エネルギーニュートリノを発見
REJAYがグローバル展開を本格始動、luv・hinata miyakeプロデュースによる新曲「bed」を10月7日に全世界配信
台湾・国慶節連休の天気 8日朝が冷え込みのピーク、最低19度も 9~10日は北部・東部で雨
メリーチョコレートが10月8日を「ミルフィーユの日」に制定 記念アソート発売や特大ミルフィーユが当たる企画も
神田と大手町をつなぐ日本橋川の水辺空間を活用する社会実験「BATON PARK 2026」が10月に開催へ
台湾映画の名作『逃亡者狂騒曲 デジタル・リマスター版』が10月10日日本公開 初日舞台挨拶や貴重なメイキング写真も
U-NEXTが2026年10月の音楽ライブ配信ラインナップを発表 back number・布袋寅泰ら独占映像も
医療現場の人手不足解消へ「第2回 医療DX EXPO」が10月7日から幕張メッセで開催
アラビア、「24h トゥオキオ」と「キルヌ」から秋の暮らしを彩る新アイテムを10月14日より発売
米空母「セオドア・ルーズベルト」も中東へ 西太平洋の「空母空白」長期化、対中抑止に懸念
メリーチョコレートが10月8日を「メリーのミルフィーユの日」に制定 15周年記念商品を数量限定発売
じげもんちゃんぽんが新業態「中華そば じげもん軒」を品川シーズンテラスに10月5日オープン