【日本国際漫画賞】台湾・南南日氏が銀賞を受賞　阿美（アミ）族の食文化描く『Mararum』、過去最多738作品の激戦制す

外務省が主催する第19回日本国際漫画賞の授賞式が3月4日（水）、飯倉公館で開催された。本大会において、台湾の漫画家・南南日氏の作品『Mararum：山間料理人』が優秀賞（銀賞）を受賞し、南南日氏本人が授賞式に出席するため来日した。会場には台北駐日経済文化代表処の李逸洋代表（大使に相当）も祝辞を述べるため出席し、南南日氏は受賞作の扉絵に主人公「パナイ」のイラストを描き、李代表へ贈呈した。

授賞式では、外務大臣および審査委員長で漫画家の里中満智子氏より賞状とトロフィーが授与された。初の商業漫画作品で日本からの高い評価を受けた南南日氏は、受賞のスピーチで「この作品はフィクションだが、自身が育った土地の人々の記憶を繋ぎ合わせて描いたものだ」と語った。また、日常の片隅にある記憶を漫画という形で表現できたこと、そして創作を通じて得られた喜びについて感謝を述べた。

審査委員の一人である著名な漫画編集者・堀靖樹氏は、同作について「高い技術や国際色といった枠を超え、真の漫画的センスと創作的品格に到達している」と絶賛した。

李逸洋代表は、昨年8月に台湾文化センターで開催された「多様な台湾文化漫画展」において、同作をアミ族の伝統食文化を紹介する代表作として展示したことに触れた。李代表は「自由な精神と多様な題材を受け入れる環境こそが台湾文化の特質であり、漫画は対外的な文化交流の重要な力となっている」と述べ、今後も日本での台湾漫画の普及に努める意向を示した。

また、台湾文化部の李遠部長も祝辞を寄せ、これまでに台湾人作家が同賞で累計金賞2個、銀賞10個、銅賞22個、奨励賞1個を獲得している実績を強調した。文化部は今後も創作支援や翻訳助成、国際プロモーションを通じて、台湾漫画の海外市場展開を全面的にバックアップしていく方針だ。

銀賞に輝いた『Mararum：山間料理人』は、第二次世界大戦下の花蓮を舞台に、料理が得意なアミ族の少女パナイが日本人一家の家政婦として働き、地元の食材と部族の文化を融合させた料理で一家の郷愁を癒やす物語である。

今大会は過去最多となる110の国・地域から738作品の応募があり、計15作品が選出された。台湾からは南南日氏のほか、狼七氏の『黎明前の回声』が奨励賞、葉明軒氏の『大仙術士 李白』第8巻が入賞（銅賞）をそれぞれ果たしている。

台湾ニュースをもっと深く⇒風傳媒日本語版 X：@stormmedia_jp　 （関連記事： 台湾漫画、 第19回日本国際漫画賞で3作品受賞　銀賞・奨励賞・銅賞を獲得 ｜ 関連記事をもっと読む ）

​​​編集：小田菜々香