いくつかの台風が過ぎ去り、気温が下がり始めたことで、2025年の終わりが近づいていることを実感する。最近「台湾病(Formosa flu)」との表現で台湾社会の構造問題を批判し、大きな反発を招いた英誌『エコノミスト』は、恒例の新年展望「The World Ahead 2026」を発表し、来年の世界をどう捉えるべきかを示した。特集編集長トム・スタンディッチ氏は......
アメリカのトランプ大統領は9月2日、麻薬やベネズエラのギャング「アラグア列車団(Tren de Aragu)」のメンバーが乗船しているとされる船を軍に撃沈するよう命じ、「これは始まりに過ぎない」と宣言した。公式映像はテレビニュースで大々的に報じられた。英経済誌『エコノミスト』は、トランプの強硬な反麻薬措置が国際法や手続きの正義、人権に関する論争を呼び、アメリ......
良好な関係は、まず良好なコミュニケーションから始まる。言葉は緊張を和らげることもあれば、逆に火に油を注ぐこともある。とくに異なる言語を使う相手とやり取りをする際、メッセージは翻訳の過程で本来の意味を失いがちだ。英誌『エコノミスト』の中国研究員でポッドキャスト制作者の陳潔昊氏は、自身の番組「中美、不用翻譯:語言如何複雑化中美関係?」(Lost in trans......
7月1日、アメリカの上院は27時間連続の投票と討論を経て、トランプ大統領が強く推進する「大きくて美しい法案」(One Big Beautiful Bill)を可決した。この法案は2017年にトランプが署名した減税措置を永久化し、軍事および国境移民取り締まりの予算を大幅に増加させる計画である。下院はすでに5月22日にこの法案を通過させており、本法案は上院でも可......