遠野伝承園――曲り家とオシラサマにみる暮らしと信仰 岩手県遠野市の遠野伝承園・御蚕神堂には約1,000体のオシラサマが安置され、娘と馬の悲恋に由来する民間信仰として今も受け継がれている。（写真／黃信維撮影）
岩手県が主催し、公益財団法人フォーリン・プレスセンター（FPCJ）が委託を受けて実施したプレスツアーが、9月18～19日、「多様な担い手が未来へ紡ぐ—伝統継承の現場を訪ねて」をテーマに岩手県内で行われた。 初日の訪問先の一つ、遠野市の「遠野伝承園」では、農家の暮らしや民話、地域に根づく民間信仰について取材団が学んだ。
岩手県遠野市の遠野伝承園・御蚕神堂には約1,000体のオシラサマが安置され、娘と馬の悲恋に由来する民間信仰として今も受け継がれている。（写真／黃信維撮影）
伝承園の概要 遠野伝承園は1984年に開園し、2024年にリニューアルした市立の野外博物館。園内には、国の重要文化財・曲り家「旧菊池家住宅」や『遠野物語』の語り手・佐々木喜善の記念館、約千体のオシラサマを祀る御蚕神堂（オシラ堂）、板倉の展示施設、染工房・工芸館などが整備され、遠野の歴史と精神文化を総合的に体験できる。食事処「おしら亭」では、郷土料理の「ひっつみ」や「けいらん」、ユニークな「カッパ焼き」も提供され、食の面からも地域の魅力を味わえる。
岩手県遠野市の遠野伝承園・御蚕神堂には約1,000体のオシラサマが安置され、娘と馬の悲恋に由来する民間信仰として今も受け継がれている。（写真／黃信維撮影） 館内の案内は英語・韓国語・中国語（簡体／繁体）に対応。来園者の1割超は外国人で、台湾、オーストラリア、フランスなどからの訪問も多い。
曲り家「旧菊池家住宅」と農家の暮らし 岩手県遠野市の遠野伝承園・御蚕神堂には約1,000体のオシラサマが安置され、娘と馬の悲恋に由来する民間信仰として今も受け継がれている。（写真／黃信維撮影） 案内役は、伝承園事業部長で支配人の齊藤和也氏。約270年前に建てられた旧菊池家住宅は、L字に折れ曲がる「曲り家」構造で、人と馬が同じ屋根の下で暮らした生活様式を今に伝える。馬は農作業に不可欠な財産で、冬の寒さから守り盗難を防ぐため、人の住まいに近接して飼われた。
岩手県遠野市の遠野伝承園・御蚕神堂には約1,000体のオシラサマが安置され、娘と馬の悲恋に由来する民間信仰として今も受け継がれている。（写真／黃信維撮影） L字型は北風を家の角で受け流す工夫でもあり、外壁に窓が少ない一方、採光は東南側に集中する。建て方も特徴的で、釘を使わず石の上に柱を立てる伝統工法を採用。約45年前の移築もこの工法ゆえに可能だった。石の基礎は「免震」的に働き、2011年の東日本大震災でも大きな被害を免れた。「現代建築よりも強い側面がある」と齊藤氏は説明する。
岩手県遠野市の遠野伝承園・御蚕神堂には約1,000体のオシラサマが安置され、娘と馬の悲恋に由来する民間信仰として今も受け継がれている。（写真／黃信維撮影） 岩手県遠野市の遠野伝承園・御蚕神堂には約1,000体のオシラサマが安置され、娘と馬の悲恋に由来する民間信仰として今も受け継がれている。（写真／黃信維撮影） 内部空間の呼び名にも暮らしが刻まれる。台所は方言で「でぁどご」、居間は「じょい」。奥座敷は子ども部屋として使われ、暗い環境が子どもの成長に良いとされ、「座敷わらし」が棲むとも伝わる。人と馬の共生の知恵、生活の工夫、精霊への信仰が重なり合い、独自の文化が形づくられてきた。
御蚕神堂とオシラサマ信仰 岩手県遠野市の遠野伝承園・御蚕神堂には約1,000体のオシラサマが安置され、娘と馬の悲恋に由来する民間信仰として今も受け継がれている。（写真／黃信維撮影） 続いて御蚕神堂（オシラ堂）へ。色鮮やかな布をまとった約1,000体のオシラサマが並ぶ光景は圧巻だ。オシラサマは北東北を中心に「家の守り神」として信仰され、蚕・農耕・馬の神、女性の病や眼の守護神として崇められてきた。岩手県立博物館の調査では、県内最古のオシラサマは1525年に遡り、2007年時点で1,200軒超が所有していたという。
遠野に伝わる起源譚では、農家の娘が飼い馬に恋をし、父が怒って馬を殺してしまう。嘆いた娘は馬の皮に包まれて天へ昇り、オシラサマとなった。その後、父の夢枕に立ち、蚕を授けて養蚕の方法を教えたとされる。以後、養蚕の神としても広く信仰されるようになった。
岩手県遠野市の遠野伝承園・御蚕神堂には約1,000体のオシラサマが安置され、娘と馬の悲恋に由来する民間信仰として今も受け継がれている。（写真／黃信維撮影） 堂内では、願いを書いた布を神像に着せて祈願できる。毎年旧暦1月26日に供養が行われ、一部の布を外して堂内を整える。「生活に根ざした民間信仰として受け継がれています。願いは神頼みだけでなく、自らの努力で近づけるもの、という考えも込められているのです」と齊藤氏。語り部も「祈りと行いがあってこそ」と補足した。
岩手県遠野市の遠野伝承園・御蚕神堂には約1,000体のオシラサマが安置され、娘と馬の悲恋に由来する民間信仰として今も受け継がれている。（写真／黃信維撮影）
信仰の継承と観光・教育への展開 オシラサマ信仰を次世代や海外にどう伝えるか。《 風傳媒 》 の取材に対し、 齊藤氏は「民間信仰に行政や施設が過度に介入して無理に形を変える必要はありません。原型を守り、学校教育で自然に『遠野物語』や昔話に触れる機会をつくることが大切」と話す。
岩手県遠野市の遠野伝承園・御蚕神堂には約1,000体のオシラサマが安置され、娘と馬の悲恋に由来する民間信仰として今も受け継がれている。（写真／黃信維撮影） 観光・教育の連携では、「伝承園そのものが地域文化と観光を結ぶ装置です。近隣の小学校では『遠野物語』を題材に演劇を行い、子どもが語り部を務める取り組みもあります」と紹介。さらに「漫画・アニメとの接点も広がっています。
岩手県遠野市の遠野伝承園・御蚕神堂には約1,000体のオシラサマが安置され、娘と馬の悲恋に由来する民間信仰として今も受け継がれている。（写真／黃信維撮影） たとえば荒川弘氏の『黄泉のツガイ』のように、サブカルチャーを通じた精神文化の発信にも可能性があります」と展望を語った。
民話の里から未来へ 遠野伝承園は、『遠野物語』の世界を歩いて体感できる稀有な場だ。曲り家に宿る暮らしの知恵、御蚕神堂の千体のオシラサマが象徴する信仰は、今も地域社会に息づき、世代を越えて受け継がれている。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
最新ニュース
株式会社岩鋳 南部鉄器に宿る伝統と革新、世界市場へ広がる「IWACHU」の挑戦 岩手県が主催し、公益財団法人フォーリン・プレスセンター（FPCJ）が岩手県から事業を受託して実施する「岩手県プレスツアー」（9月18日～19日）の初日、記者団は盛岡市に本社を置く株式会社岩鋳（IWACHU）の南仙北工場を訪問した。現場では営業部部長の高橋潔充氏、伝統工芸士で三代目清茂の雅号を持つ八重樫亮氏、さらに若手職人の小川勇唯人氏と袋畑麻衣氏が応じ、南部......
震災から生まれた大槌刺し子 女性刺し子職人の手仕事が世界へ羽ばたく 岩手県が主催し、公益財団法人フォーリン・プレスセンター（FPCJ）が岩手県からの委託を受けて実施した「岩手県プレスツアー」は、9月18日から19日にかけて「多様な担い手が未来へ紡ぐ－岩手の伝統継承の現場を訪ねて」をテーマに県内で行われた。初日の訪問先となったのは、東日本大震災をきっかけに岩手県大槌町で誕生した「大槌刺し子」である。震災を経て地域に根付き、いま......
ユーモアを解さない独裁者──トランプ氏も冗談に過敏、米国の言論の自由は中国の後を追う アメリカは言論の自由を誇ってきたはずだ。ところが、深夜トーク番組『ジミー・キンメル・ライブ！』が、司会ジミー・キンメル氏によるチャーリー・カーク襲撃事件の揶揄をめぐり、9月17日に放送中止に追い込まれた。6日後に世論の反発を受けて再開したものの、この短い“封殺”は十分な警鐘だ。権威体制下を経験した華人にとって、これは見慣れた構図でもある。自由は一瞬で崩れない......
iPhoneは「神の座」から陥落？世界シェアはサムスンに逆転、中国販売は急落 iPhone 17の発売からわずか1週間、トラブル報告が相次いでいる。背面パネルの細かな傷が目立つという指摘に加え、最大の話題は「一年待ったAI機能がまたも肩透かし」という失望感だ。かつてテック界の覇者だったアップルは、なぜAI時代で出遅れたのか。どんな背景があるのか――台湾メディア『風傳媒』が展開するオリジナルの経済番組／コラムブランド『下班経済学』で、経......
台湾出身、層雲峡で生きる。「北海道の自然と共に働く」台湾人ガイド、Tobyさんの物語 北海道・層雲峡で自然ガイドとして活動する台湾出身のTobyさん。現在は上川町の層雲峡ビジターセンターに勤めながら、個人で登山やエコツアーのガイドも行っている。来日して約8年くらい。日本の都市部ではなく、あえて自然豊かな山間の地を選んだ理由は何か。『風傳媒』の取材に応じ、北海道へ移り住んだ経緯、日々の仕事、そして層雲峡で見つけた「新しい居場所」について語ってく......
台湾観光署長が百人代表団を率い「ツーリズムEXPOジャパン2025」に出展 五感体験で台湾観光の新コンセプトを発信台湾観光署は9月25日、愛知県で開幕した日本最大級の旅行見本市「ツーリズムEXPOジャパン2025」に出展し、陳玉秀署長が約100人の代表団を率いて台湾の魅力をPRした。代表団には台湾観光協会のほか、旅行・宿泊・航空各社、国立故宮博物院、原住民族委員会、農業部林業及自然保育署に加え、桃園市、新竹市、南投県、台南市、嘉義県......
岩手・花巻市の株式会社小彌太、3Dプリンターとゴムわらじ開発で伝統芸能継承に挑戦 岩手県が主催し、公益財団法人フォーリン・プレスセンター（FPCJ）が実施した岩手県プレスツアーの2日目、記者団は花巻市の株式会社小彌太を訪問した。1781年創業の老舗染物会社である同社は、代表取締役社長・小瀬川弘樹氏のもと、2024年に郷土芸能事業「雷太（らいた）」を立ち上げた。10代目の小瀬川雄太氏（営業部課長・取締役・染師）が登壇し、会社の沿革と自身の役......
花人・赤井勝氏、FCCJで作品展 写真と装花の新表現も披露 花人・赤井勝氏の作品展「Masaru Akai’s World of Floral Art」が、9月1日から10月3日まで東京・丸の内の日本外国特派員協会（FCCJ）で開催されている。会場では、独自の花芸術「Soka」による鮮やかな装花の世界が広がり、外交官夫人らを魅了してきた赤井氏の花の表現力が堪能できる。花人・赤井勝氏がFCCJで作品展を開催し、写真との......
韓国社会を覆う「集団的絶望」 経済不安が引き金に――40代では自殺ががんを上回り最多の死因 韓国社会で、自殺の深刻さがかつてない水準に達している。最新の政府統計によれば、40代では意図的な自己傷害行為（自殺）が初めてがんを上回り、死亡原因の首位となった。統計が残る1983年以降、初めての事態だ。韓国統計庁のデータを引用した『コリア・ヘラルド』によると、2024年の自殺者は1万4,872人で、前年（2023年）比6.4％増。過去13年で最多となった。......
栃木県で17年暮らす台湾人・婷婷さん——地方で築いた創業の軌跡 台湾・台中出身の婷婷さんは2008年に来日し、栃木県での暮らしを始めた。それから17年。地元で美容サロンを立ち上げ、台湾ならではの技術と温かな接客を武器に、地域に根差した活動を続けている。今回『風傳媒』の取材に応じた婷婷さんは、移住のきっかけや異文化の壁、そして現在に至るまでの起業の歩みを語ってくれた。
台湾出身の婷婷さんは、栃木で17年暮らしながら美容サロ......
チャン・ツォーチ監督「優雅な邂逅」、10月4日に上映＆トークイベント開催 台北駐日経済文化代表処・台湾文化センターは、連続企画「台湾映画上映会2025」の第7弾として、チャン・ツォーチ（張作驥）監督の新作『優雅な邂逅』（原題：優雅的相遇／英題：Intimate Encounter）を10月4日に上映する。上映後にはチャン監督がオンラインで参加し、会場には映画評論家の宇田川幸洋氏が登壇してトークを行う。台湾文化センターは10月4日、......
ダイソー、公式キャラクター「ダイゾー」を発表 アルカキット錦糸町店リニューアルでお披露目 大創産業は9月26日、都内最大規模となる「ダイソー アルカキット錦糸町店」のリニューアルオープンにあわせ、同社初となる公式キャラクター「ダイゾー」を発表した。本発表会では、DAISO初の公式キャラクターを披露し、店舗内には等身大フィギュアやフォトブースも新たに設置された。また、2025年7月1日より「DAISO」「Standard Products」「THR......
台風18号で台湾・花蓮に甚大被害 日本各界から迅速な慰問、駐日代表が深い感謝を表明 台風18号（ラガサ）の直撃により台湾・花蓮県で深刻な被害が発生し、馬太鞍渓上流のせき止め湖が越流して大規模な災害を引き起こした。この状況を受け、駐日台湾代表の李逸洋氏は9月25日、日本の政界や地方自治体関係者から寄せられた迅速な慰問に対し、深い感謝の意を表した。日本各界からの温かい支援の声李氏によれば、24日以降、日本の石破茂内閣総理大臣、片山和之・日本台湾......
人物特集》台湾の学生が公開情報で解放軍の布陣を解読 国軍が著書を研究、参謀総長も面会を希望 「ミサイル部隊を動員して花蓮空港、空軍志航基地を攻撃…」。中国が9月3日、天安門前で最新兵器を相次ぎ披露し、台湾軍の情報部門が連日分析に追われる中、台大の国安・戦略研究社は9月9日、兵棋演習のシュミレーションを実施した。会場には李喜明・前参謀総長ら専門家も来場。タイトな準備ゆえ場内がやや混乱し、振ったサイコロが李氏の足元まで転がる一幕もあったが、台湾側を担当......
人間国宝・芹沢銈介 生誕130年記念特別展、10月7日開幕 静岡で型染と美学の世界を公開 静岡市立芹沢銈介美術館は、型絵染の人間国宝・芹沢銈介の生誕130年を記念し、特別展「型紙 美しい染物への約束」を10月7日から12月7日まで開催する。芹沢が生涯をかけて探求した染色の技と、独自の美学が息づく型紙の世界を紹介する。型染と芹沢の美学型染は、渋紙を彫り抜いた型紙と防染糊を用いる間接的な染色技法であり、芹沢はこの手法を駆使して国内外で高い評価を得た。......
論評：トランプ砲が試す世界秩序 「パクス・アメリカーナ」は終わるのか 米国のドナルド・トランプ大統領は23日、国連総会で約60分の演説を行った。登壇前後にはエスカレーターやプロンプターの不調といった小さなトラブルが続出。即興色の濃いスピーチでは国連そのものを痛烈に批判し、かつて国連本部の改修案件を落札できなかった過去まで持ち出して、職員の不正を示唆する場面もあった。「米国を再び偉大に（MAGA）」を掲げる指導者は国連にとどまら......
独自》台湾頼清徳総統が「ノーと言いづらい」人選か――陳建仁氏が中央研究院長候補に浮上 台湾・中央研究院の廖俊智院長の任期が2026年6月20日に満了するのに合わせ、院側は規定どおり院長選考を正式に始動。候補者の推薦募集は7月1日に始まり、締切は9月30日とされている。関係者によれば、中央研究院の特聘研究員・陳建仁氏がすでに候補として推薦されており、副総統や行政院長を歴任した経歴から、次期院長の最有力と目されている。中央研究院は6月20日までに......
トランプ大統領、薬品に最大100％関税を発表 日本・欧州・インド製薬大手に直撃 米国のドナルド・トランプ大統領が再び関税の大刀を振るった。米東部時間25日、自身のプラットフォーム「Truth Social」で相次いで発表し、10月1日から「すべての原薬および特許薬品」に最大100％の関税を課すと宣言した。対象外となるのは、関連する製薬企業がすでに米国内で工場建設に着手している場合のみである。同時に、重型トラック、キッチンキャビネット、バ......
インテルとTSMC、合弁出資で最大20％株式保有の可能性 協議中の4つのシナリオとは アメリカの半導体大手インテル（Intel）は、最近外部資金とパートナーシップを積極的に模索しており、これまでにアップル、エヌビディア、ソフトバンクといった企業に続き、最新の報道ではTSMCとも接触を持ち、投資や製造協力の可能性について議論を行ったと伝えられている。『ウォール・ストリート・ジャーナル』が伝えたところによれば、両社は既に正式に交流を開始しており、......
トランプ氏は台湾を中国に委ねるのか 学者が警鐘「台湾放棄の危険」 来年度の台湾総予算では国防費が9,495億元（約4.65兆円）に達し、1兆元に迫る過去最高水準を記録、GDP比で3.32％に相当する。この国防費の増額が議論を呼ぶ中、米紙《ワシントン・ポスト》は、ドナルド・トランプ米大統領が中国の習近平国家主席との「貿易協定」と米中首脳会談を模索する過程で、台湾向けの4億ドル超の軍事援助を承認しなかったと報じた。米在住の学者......
「自宅2階で安全」は本当か？台湾・花蓮を襲ったせき止め湖洪水と「垂直避難」の落とし穴 台湾東部・花蓮県の馬太鞍渓に形成されたせき止め湖が9月23日に越流し、洪水が光復郷を直撃した。この災害で少なくとも15人が死亡、31人が行方不明となった。多くの犠牲者は自宅で「垂直避難」を行っていた住民であり、防災指針をめぐる大きな議論を呼んでいる。現場の警察・消防は「内政部と林業及自然保育署の指示に基づいて行動した」と説明しており、発災前に内政部長・劉世芳......
岩手県遠野市の遠野伝承園・御蚕神堂には約1,000体のオシラサマが安置され、娘と馬の悲恋に由来する民間信仰として今も受け継がれている。（写真／黃信維撮影）
