トップ ニュース 数年ぶりの日本公演!独立バンドI Mean Usが心の旅路を明かす「感動がいっぱい」
数年ぶりの日本公演!独立バンドI Mean Usが心の旅路を明かす「感動がいっぱい」 独立バンドI Mean Us。(BiKN shibuya 2024音楽祭公式提供)
台湾の独立バンドI Mean Us は頻繁に海外の音楽祭に出演し、2019年に初めての作品をリリースした後、日本の福岡、大阪、東京などを巡回した。今回もまた長年の間を経て、BiKN shibuya 2024音楽祭への参加により、再び日本での公演の機会を得た。メンバーたちも、数年後にバンドの成長を感じ、この数年間のすべてに興奮していると語り、すべてのファンのサポートに感謝している。
I Mean Usは2015年に結成され、現在のメンバーにはベーシストのHank、ギタリストのVitz、ドラマーの佩蓬、ボーカル兼キーボード奏者のMandark、そしてボーカル兼ギタリストのOHANが含まれる。彼らの音楽はドリームポップ、ポストロック、エレクトロニックミュージックなど多様なスタイルを融合させており、特徴としては空気感のあるアレンジ、層の豊かなギターウォール、幻想的なシンセサイザーの音色に、ボーカルの声が加わり、濃厚な感情的雰囲気を醸し出している。2018年に彼らは最初のアルバム『OST』を発表し、2021年には2枚目のアルバム『Into Inner verse』をリリースした。2024年には複数のシングルをリリースし、音楽の多様性と革新性を示している。
積極的に国際音楽フェスに参加 日本のファンから「感情価値」を満載に I Mean UsはアメリカのSXSW、韓国のZandari Festaなど、国際的な音楽フェスにも積極的に参加しており、多様な音楽スタイルを融合させている。今回のBiKN shibuya 2024音楽祭では、duo MUSIC EXCHANGEステージのトリを務め、日本の著名ミュージシャンUQiYOと共演。日本の観客の特徴について、Mandark、佩蓬、Vitzは共同で回答し、日本の観客はまずバンドの表現に耳を傾け、その後熱烈な反応を示してくれるとし、この「感情価値」に深く感動したと語った。この感情価値は他の場所では簡単に見られないものであり、日本の観客が熱心に参加し、サポートしてくれるのを見ると特に感動するという。
Mandarkはインタビューで、5年前に初めて日本で公演した時、既に非常に嬉しく感じ、日本に来られるだけで、全体の雰囲気が違うと感じたと振り返った。同時に、今回の日本への復帰では、前回のように彼ら自身が主催したツアー活動ではなく、音楽祭に参加している。音楽祭は多くの新しい観客を惹きつけるため、新しいリスナーを開拓する機会が増え、この経験は彼らにとって特に新鮮だったという。Mandarkはさらに、観客からのフィードバックが非常にポジティブで、皆の笑顔を見ることでバンドが満ち溢れる喜びを感じたと述べた。
(関連記事:
台湾ガイド資格試験のために台湾一周を実践 台日ハーフYouTuberが資格要件で涙を流す
|
関連記事をもっと読む
)
独立バンドI Mean Usのボーカル兼キーボード奏者 Mandark。(BiKN shibuya 2024音楽祭公式提供)
一度目より二度目 日本ツアーで観客席に「馴染みの顔」が Hankは最初に、日本のビールが本当に好きだと笑いながら言った。同時に、毎回日本での公演は彼にとって非常に楽しいものであり、バンドがより多くの公演を経験するにつれて、観客の反応もより熱くなっていると述べた。実際、2019年の時は、観客席はこれほどハイテンションではなかったが、今回の公演後は特に面白くて幸せを感じ、観客の熱烈な反応に喜びと満足を感じたという。Hankは、2019年に初めて日本で公演した際、現地で多くの友人を作り、その中には他のバンドのメンバーも含まれていたと回想した。今回のパフォーマンス中に観客席で見慣れた顔を見かけ、非常に感動したという。
後からバンドに加入したため、前回の日本ツアーには参加していなかった。OHANは、前回日本に来たのは小学生の時で10年以上経つが、日本の印象は非常に新鮮だったと振り返り、今回再び来日してとても面白いと感じたという。同時に、韓国に馴染みがあり、韓国語が非常に流暢であることから、Mandarkは冗談交じりに韓国が彼のホームグラウンドだと言った。Vitzは、日本での公演の記憶はやや遠く、特にパンデミック期間中に長い間中断していたと述べた。今回日本に再び来て、観客と再びつながる機会がより明確になったと感じ、バンドは日本との協力で日本語のシングルをいくつかリリースしており、これが日本のリスナーとの距離を縮めるのに役立ったようだという。
独立バンドI Mean Usのボーカル兼ギタリスト OHAN。(BiKN shibuya 2024音楽祭公式提供)
最も印象に残っていること 日本のリスナーが与えてくれた「人情味」 佩蓬は、日本人の人情味のある特質に深い印象を受けたと語った。傍らでMandarkは「本当に」と言い、Hankは「義理人情だ」と言った。佩蓬は続けて、今回のイベントの主催者に特に感謝したいと述べた。このような公演は非常に貴重(彼らはそのステージのトリを務めた)で、かなり勇気が必要で自らへの挑戦でもあると感じた。主催者が十分な敬意を示してくれたと感じ、バンドのSpotifyデータによると、彼らは日本で常に安定したファン基盤を持っているという。今回日本で公演でき、ファンに彼らの成長を見せることができて本当に嬉しいと語った。
バンドの創作インスピレーションについて、Mandarkはバンドの創作プロセスを共有。彼女は、ほとんどの曲の創作はメンバーの一人が基本構造を作り、その後アイデアをバンドに提供してアレンジすることが多いと述べた。同時に、最近バンドは『一緒に聴こう』というプログラムに参加したことで、グループでの共同創作能力を鍛える機会を得たという。他者と一緒に作曲する方法を学び始め、この協力方法はまだ完全に創作に融合しているわけではないが、プログラム内ですでにこのようなバランスと協力を試みており、練習中だという。
独立バンドI Mean Usのドラマー佩蓬。(BiKN shibuya 2024音楽祭公式提供)
バンドのパフォーマンスはより安定し成熟 来年は異なる言語の曲をリリース予定 この数年間の成長について、Mandarkは5年前と比較して、現在のパフォーマンスはより安定し成熟しており、曲の内容もより豊かになったと振り返った。彼女は笑いながら、当時アルバムをリリースした時に日本ツアーを行ったが、どうやってそれを実現できたのか少し忘れてしまったと語り、当時はカバー曲を演奏したり、他のバンドと共演したりしていたという。また、この数年間でバンドの成長は非常に明らかであり、今回の旅行ではOHANと一緒に新しい思い出を作り、この経験は彼らにとって深い意味を持つと述べた。
(関連記事:
台湾ガイド資格試験のために台湾一周を実践 台日ハーフYouTuberが資格要件で涙を流す
|
関連記事をもっと読む
)
佩蓬は、バンドが来年に異なる言語の曲にチャレンジする計画があると明かしたが、まずは内緒にしておくとした。彼女は、バンドが引き続き新曲をリリースし積極的に公演し、将来的には映像音楽のコラボレーションの機会がより多く得られることを期待し、音楽の多様性と影響力を拡大したいと述べた。この数年間、彼らのバンドは様々なレベルの公演から多くの栄養を得て、特に新しいことを試すのが好きだと気づいたという。彼女は、作曲、公演、そして他の分野とのコラボレーションでバランスを保ち、共に成長できれば、それはバンドの発展にとって非常に素晴らしい方向性になると述べた。
独立バンドI Mean Usのベーシスト Hank。(BiKN shibuya 2024音楽祭公式提供)
各国を巡回公演 メンバーたちは「疲れるが満足感がある」 佩蓬は、どこで公演しても彼らは好きだと述べた。外部の人々は彼らが頻繁に巡回公演をしていると思うかもしれないが、実際には毎回の公演は容易なことではない。だからこそ、彼らが各地で公演する際、地元のファンからの支援と励ましを得ることでバンドのメンバーは非常に感動するという。台湾でも、バンドには多くの熱心なファンがおり、ほぼ毎回の公演に足を運んでサポートしてくれる。彼女は「どこのファンであっても、私たちは非常に感謝している」と強調した。
最後に、Vitzは巡回公演についての深い印象を共有し、台湾では気軽に車や自転車で行ける公演場所と異なり、海外巡回は長旅を必要とし、生活リズムが乱れることが多いと述べた。Mandarkも笑って、ニキビがたくさん出たと言った。Vitz、佩蓬は、しかしバンドはこの短い30分から1時間の間に、全力を尽くしてバンドの最高のパフォーマンスを示すと述べた。この数年間のすべてについて、このような経験が彼女にとって興奮と挑戦に満ちたものだと感じるという。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
最新ニュース
柯文哲氏、父の葬儀で涙の弔辞「生涯の悔い」 父親に謝罪:「60代になっても心配をかけて」 民衆党前主席の柯文哲氏の父親である柯承発氏の告別式が本日(10日)執り行われ、柯文哲氏は警護の下、家族葬に参列し弔辞を述べました。柯氏は「父の厳しい教えに感謝します。政界入りには賛成してくれませんでしたが、いつも静かにあらゆる場面で私を支え、息子の最大の支えでした。父よ、申し訳ありません。60代になってもこのように心配をかけてしまいました。どうか安らかに眠......
収監中の柯文哲氏に父親の葬儀参列許可 賴総統も弔意、「生前の恩に感謝」と遺族に伝える 民衆党前主席の柯文哲氏の父親である柯承発氏が2月17日に逝去し、本日(10日)新竹市生命紀念園区景行庁にて告別式が執り行われました。台北看守所は柯文哲氏の護送での弔問を許可し、民衆党の黄国昌主席も党内幹部に全面的な協力を指示しました。関係者によると、賴清徳総統は電話で弔意を表し、遺族に対し哀悼の意を示すとともに、柯父の生前の恩に感謝の意を伝えたとのことです......
米国メディアすら読めない!トランプの対台湾政策は「台湾の謎」とAxios報道 台湾積体電路製造(TSMC)が米国に3兆台湾ドル以上の投資を決めた後、トランプ氏は台湾の半導体産業を「尊敬している」と発言を変え、問題は前政権にあったと主張しています。しかし米メディアのAxiosは、トランプ氏が米国主導の国際秩序を崩壊させ、中国による台湾侵攻の時期に大きな不確実性をもたらしていると指摘する一方、これが新たな転機となる可能性も指摘しています。......
日本人よりも日本酒に詳しい!珍しい「日本酒バー」台湾人店長の翠翠 日本で夢を実現 多くの台湾人にとって、日本の第一印象は「日本酒」だと言えるでしょう。また、お酒を飲むのが好きというのはよくあることですが、幾度もの挫折を経験し、最終的にはなんと東京で「日本酒バー」を経営するようになるというのは珍しいケースでしょう。「小酒女翠翠(お酒通のツィツィ)」さんは、文藻外国語大学日本語学科を卒業後、大学から修士課程まで長期にわたって日本酒関連のアルバ......
台湾ガイド資格試験のために台湾一周を実践 台日ハーフYouTuberが資格要件で涙を流す 多くの外国人が台湾旅行を楽しみ、台湾一周旅行にも挑戦している。台日ハーフのYouTuber・ハムちょー(哈姆醬)も過去に台湾一周中に受けた助けや、日本統治時代の文化紹介がニュースになり、それを将来の台湾「観光ガイドおよびツアーコンダクター評価試験」にむけ活用していた。ハムちょーは昨年の動画で、2025年3月の台湾ガイド資格試験に参加する予定で、多くの準備をし......
早大野球部の黄鼎仁選手 — 台湾人として2人目、前任は日本統治時代にさかのぼる 早稲田大学野球部は広く名を馳せており、多くのプロ野球選手を輩出している。現在も一人の台湾人選手が在籍している。大学4年生の黄鼎仁選手は、早稲田大学野球部の台湾人選手としては2人目であり、前任の「先輩」は映画『KANO』の主人公、呉明捷である。昨年11月2日、黄鼎仁選手は早稲田野球部の安部学生寮で『風伝媒』のインタビューに応じ、将来医学を学ぶことを考えていると......
人物》台湾民進党総召集人柯建銘の電話を切って 大喧嘩を引き起こした新人立法委員・陳冠廷 台湾・民進党の立法院党団は最近不安定な状況が続いています。総召集人の柯建銘氏は党内の立法委員を何度も叱責し、その結果、党の代表である総統兼党主席の賴清德氏が争いを収めるために介入し、団結を呼びかけ、間違った情報が流れないようにと求めました。現在、柯建銘氏が怒っている立委は王世堅氏と王定宇氏ですが、実は最初に問題を起こしたのは、総召集人の電話をかけた新人立法委......
「護国神山」TSMC が米国へ、台湾は終わりか? 専門家分析「最初に潰れるのは韓国だ」 台湾半導体製造(TSMC)が米国への投資を少なくとも1000億ドルに増額し、新たに3つのウェハー工場、2つの先端実装工場、および1つの研究開発センターを建設すると発表し、各界の注目を集めている。経済専門家の黄世聰氏は5日、自身のフェイスブックで「TSMCがアメリカに進出しなければ、サムスンやインテルの勢力拡大を許すつもりなのか?」と率直に述べた。今年の世界的......
外資、台湾海峡戦争を懸念しTSMC米国移転を決断 「賴政権はまだ大リコールに夢中」 台湾半導体製造(TSMC)の魏哲家会長は先日、ホワイトハウスで、アメリカへの投資を1000億ドル追加すると発表した。台湾政府は先端プロセス技術や研究開発センターは引き続き台湾に残ると強調しているが、一部からはドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領が「護国の神山」を密かに移転させているのではないかとの懸念の声が上がっている。元立法委員の郭正亮氏......
韓国軍、重大なミス!戦闘機が民家に爆弾誤投下 15人重軽傷 在韓米軍(USFK)と韓国軍は近日、南北韓の境界からわずか25キロの距離で合同演習を行っており、両軍は160種類以上の軍事装備を動員し、一連の実弾射撃訓練も実施していた。しかし、演習中に予期しない事故が発生した。韓国軍と地元の消防当局によると、6日午前、京畿道抱川市(ポチョン)の村で、韓国空軍のKF-16戦闘機2機が実弾演習中、原因不明で8発の空対地爆弾を......
台湾、日本産牛肉の「全月齢」輸入解禁へ アメリカ・カナダに続き3カ国目の認定に 食品薬物管理署(食薬署)は先日、「日本産牛肉およびその製品の輸入規定」改正案を正式に予告しました。これは日本からの申請を受け、書面審査、現地調査、専門家会議を経た結果、これまで設けられていた「30カ月齢以下の牛に限る」という制限を撤廃し、「全月齢」の日本産牛肉の輸入を解禁する方針を示すものです。現在、台湾で全月齢の牛肉輸入が認められているのはアメリカとカナダ......
台湾は菜食料理大国と称賛 日本の「精進料理」名シェフが伝統から革新への覚悟を語る 東京観光大使で「精進料理醍醐」四代目の野村祐介シェフが『風傳媒』のインタビューを受け、国際的な訪問者に紹介したい最も特別な点について語った。彼は、完全菜食材料で作られるコース料理は、世界的にはまだ一般的ではない伝統料理であり、台湾は世界的な菜食文化の強国の一つだと指摘した。菜食料理は各国で発展しているものの、完全菜食のフルコースを提供するレストランはまだ......
台湾・桃園の交通が国際化!MRT桃園空港線が南海電鉄と組んでラッピング車両を展開 桃園市政府は、地域の交通サービスの品質を深耕するのみならず、国際的な交通マーケティングと革新的インフラ整備を積極的に推進している。桃園市長の張善政は市政会議において、桃園の交通は国際マーケティングと各種インフラ整備において継続的に革新的な突破を遂げており、国際的な評価を得ていると強調した。国際観光マーケティングにおいては、桃園メトロと日本の南海電鉄が友好協力......
論評》原発追放、TSMCを追い出 台湾に残るのは大規模リコールだけ? トランプ米大統領は議会演説で「世界最大かつ最強の台湾積体電路製造(TSMC)は、97%の市場シェアを持ち、アメリカ国内で世界最強のチップを製造するため1650億ドルの投資を発表した」と誇らしげに述べ、さらに「我々は彼らに一切の資金を提供しない」と付け加えた。トランプの得意げな様子と、不安と懸念が入り混じる台湾の感情を比較すると、感慨深くならざるを得ない。米......
台湾・屏東の第三原発で火災発生!冷却塔から黒煙 原子炉の安全に影響なし 台湾南部・屏東県の台湾電力の第三原子力発電所(核三廠)で本日(6日)、火災が発生し、施設内で黒煙が顕著に見られた。台湾電力によると、本日午前11時23分に通報を受け、第三原発のコンプレッサー棟南側の冷却塔で火災が発生したことを確認した。発電及び炉心の安全に影響はなく、施設内の消防隊が迅速に消火活動を展開し、11時35分に火災を鎮火させ、現場の状況はすでに制御......
張忠謀TSMC復帰の噂!専門家警告「台湾工場の稼働率崩壊、インテルの二の舞いになる」 米国のドナルド・トランプ(Donald Trump)大統領は米東部時間3日、TSMC(台湾積体電路製造)の魏哲家会長とホワイトハウスで共同発表を行い、TSMCがアメリカに少なくとも1000億ドルの追加投資を行い、3つのウェハー工場、2つの先進パッケージング工場、および1つの研究開発センターを建設する計画を明らかにした。台湾大学管理学院の邱宏仁副教授は、TSM......
呉典蓉コラム》TSMCの米国進出 頼清徳はゼレンスキーに及ばず アメリカのトランプ大統領の辞書には「ウィンウィン」という言葉はない。彼は「ゼロサム」の世界観を信奉している。そうでなければ、世界中がアメリカを利用していると考えたり、同盟国に対して関税という罰則を簡単に課したりしないだろう。だからこそ、台湾政府がTSMCのアメリカへの投資拡大を「ウィンウィン」あるいは「メリット」と美化しようとした時、トランプ大統領はおそらく......
京都初の創業ビザ取得!張舜智が注文システムで日本市場に進出 次のステップは台湾市場へ 京都府で初めて起業ビザを取得したFunfo社のCFO兼プロダクトマネージャーを務める張舜智は台湾出身で、主に小規模飲食店向けのアプリ開発を手がけていますが、現在は家事都合により一時休職中です。『風傳媒』の独占インタビューに応じ、起業当初のきっかけを振り返った彼は、最初の構想は交流の機会から生まれたと述べた。当時、友人の紹介を通じて関連市場の発展状況を理解し......
【日英中全文】トランプ大統領、議会施政方針演説全文 米国大統領トランプ氏が4日夜、議会の合同会議にて演説を行い、以下は英語、日本語、中国語を全文で掲載します。Speaker Johnson. Vice President Vance, the first lady of the United States. Members of the United States Congress, thank you v......
舞台裏》頼清徳の詰問も無駄!この国営企業が詐欺ブラックホールのワースト1に 電信詐欺グループの活動がますます活発化する中、政府の詐欺対策は前総統の蔡英文政権時代に打ち出された「新世代詐欺対策戦略行動綱領」1.0版、1.5版から、賴清徳総統就任後の2.0版へと進化してきた。毎年数十億元と警察・検察・調査局の人的リソースを投入してきたが、その効果はどうだろうか?賴清徳総統は2025年1月20日、内政部警政署の年度初の署務会報で厳しい現実......
舞台裏》語られぬ国軍の秘密作戦 顧立雄が2度言及した参謀本部の衝撃発言 文民の国防部長、顧立雄氏が賴清徳総統に任命され就任した後も、軍は部長が視察に訪れると相変わらず起立して敬意を示している。特に軍事報道官の孫立方氏は「動じない」ほど直立不動の姿勢を保っており、文民指導者が今のところ軍をしっかりと統制できていることが窺える。顧立雄氏は参謀総長の梅家樹氏を尊重し、意見交換しながら軍を指揮しており、部下は上官に従うという軍の原則どお......
論評》ゼレンスキーの「悲壮」 台湾への警告 実人生は映画よりもさらに波乱に満ちている。10年前、まだ喜劇俳優だったゼレンスキー氏は政治風刺ドラマ『国民の僕』で国家の尊厳を示す場面を演じ、「ウクライナは空論では作られない」と言い放ち、書類の束を空中に投げ、厳しい条件を提示したIMFとの交渉決裂を宣言した。10年後、ウクライナの「戦時大統領」となったゼレンスキー氏は「どんな外交手段が戦争を終わらせるのか?......
トランプ氏、中国・日本に通貨安警告!「不公平だ」関税に続き通貨戦争も開始か アメリカのトランプ大統領は関税戦争を始めた後、続いて通貨戦争の兆しを見せており、まず日本と中国を標的にしている。トランプ氏は3日、ホワイトハウスで公の場で、日本と中国の指導者たちに自国通貨の切り下げを許容すべきではないと伝えたと述べ、そのような行為はアメリカに対して不公平だと主張した。トランプ氏は「中国の習近平国家主席と日本の指導者に電話し、(自国の)通貨......
TSMCが過去最大の米投資、1000億ドル!日台計画や配当政策への影響は? TSMCが米国投資を大幅に拡大することで、市場では同社の他の資金運用を圧迫し、日本や台湾での投資計画や配当政策に悪影響を及ぼす可能性があるとの懸念が生じている。これに対してTSMCは特に強調しており、今回の米国投資拡大は日本と台湾での投資計画に影響を与えることはなく、すべては予定通りに進められるとしている。また同社は持続可能で安定的かつ段階的に増加する配当政......
「台湾はウクライナより孤立無援に」台湾の作家が警告―半導体交渉カードも失われつつある現実 アメリカのトランプ大統領とウクライナのゼレンスキー大統領が先日ホワイトハウスで会談した際、予想外にもカメラの前で公然と口論し、最終的には不和のまま別れたことで、「今日のウクライナ、明日の台湾」という声が再び浮上している。これに対し、作家の「漂浪島嶼」氏はフェイスブックで3つの異なる背景を指摘し、今日のウクライナは決して明日の台湾にはならず、将来台湾が直面する......
李忠謙コラム》トランプ氏が大国間の駆け引きのチェス盤をひっくり返したとき 先週、ホワイトハウスではアメリカの大統領と副大統領が侵略を受けているウクライナの大統領を公然と叱責し、「感謝の気持ちがなく、平和を望んでいない」と非難し、「アメリカなしではあなたは何者でもない」と侮辱し、最終的にはホワイトハウスから追い出し、「本当に平和を望んでいるのはプーチン氏だ」と宣言した。メディアの強い報道を通じて、この衝撃的な場面は多くの人々にソーシ......
海外優秀人材を誘致 京都が「スタートアップビザ」推進に協力 第一号は台湾人起業家 より多くの外国人起業家を日本での創業に引き寄せるため、日本は積極的に様々な制度を推進し投資を誘致している。日本政府は2018年から「スタートアップビザ」制度を推進し、京都も2020年に正式に第一号を発行した。当時このビザを取得したのは台湾出身で、小規模飲食店向けアプリ開発を事業内容とする張舜智氏であった。日本貿易振興機構(JETRO)京都貿易情報センターの......
台湾・台南の黄偉哲市長が熊本訪問!「日台会館」オープンに出席 両地域の絆さらに強く 本日(3日)、台湾と熊本の友好交流の一環として「日台会館」がTSMC熊本工場のある菊陽町で盛大に開館した。台湾・台南の黄偉哲市長は招待を受け、熊本県の木村敬知事、菊池市の江頭実市長、熊本銀行の坂本俊宏頭取、そして福岡弁事処の陳銘俊総領事、御崎国際株式会社の孫正強董事長、李日東副董事長らと共に、台日交流の新たなマイルストーンの開始を祝いした。黄偉哲市長は、「台......
台湾台中市・盧秀燕市長、初の訪日で札幌・名古屋・東京を結ぶ!小池都知事との会談も実現 台湾・台中市の盧秀燕市長は2月24日に台中市政府チームを率いて日本を訪問し、6日間の日程で札幌、名古屋、東京の3都市を訪問した。今回の訪問では、ES CON FIELD HOKKAIDO、札幌ドーム、名古屋ドーム、東京ドームなどのドーム施設とその周辺設備を視察するだけでなく、小池百合子東京都知事、名古屋市政府、隈研吾建築都市設計事務所、三井、日台交流協会、......