舞台裏》台湾、国防の新時代へ「軍は戦闘に専念、市民は自らを守る」全社会レジリエンス訓練が本格始動

2025-03-25 10:50
平時には国軍が災害救助を支援できるが、戦時には戦闘が彼らの任務となり、必要な時には市民は自力で対処する必要がある。イメージ図。(張曜麟撮影)
平時には国軍が災害救助を支援できるが、戦時には戦闘が彼らの任務となり、必要な時には市民は自力で対処する必要がある。イメージ図。(張曜麟撮影)
目次

米国からの急務として、民進党政府は社会防衛レジリエンスに力を入れています。3月27日に台南で開催される「2025全社会防衛レジリエンス委員会実地訓練」には、頼清徳総統と蕭美琴副総統も出席し、その重要性を示しています。今後、形式的で市民に実感のなかった民間防衛訓練と万安演習は「都市レジリエンス」演習として統合され、民進党政府は「演習は『もう演じない』」と決定し、市民の力を引き出す方法を模索しています。

国家安全保障関係者によると、これまで各県市が持ち回りで行っていた民間防衛・万安演習(台湾で定期的に実施される民間防空訓練)は今後「都市レジリエンス」と呼ばれることになります。3月27日に台南で先導的・模範的な訓練が行われ、4月からは台中、台北を含む各県市で一連の演習が行われ、7月の漢光演習(台湾で毎年実施する大規模の軍事演習)と連携して続けられます。7月の都市レジリエンスと漢光演習では、互いに密接に関連するシナリオが使用されます。一方は民間の演習、もう一方は軍事訓練となりますが、民進党政府はどのような戦力調整を行っているのでしょうか。

北市萬安演習模擬南港車站遭敵軍飛彈攻擊,憲兵全副武裝在路口管制,場面緊湊、逼真。(蘇仲泓攝)
萬安演習は形式的な要素が強かったが、今後はより現実的な都市レジリエンス演習に変更される。(蘇仲泓撮影)

軍人は戦闘に専念、都市レジリエンスは民間力で対応

別の国家安全保障関係者は「平時であれば、軍は民間の災害救助ニーズに全力で支援しますが、戦時の状況では『軍人には戦闘に専念してほしい』」と述べています。そのため、今回の都市レジリエンス演習では、軍備局から前進外科小組(FRSD, Forward Resuscitative and Surgical Detachment)を借りる以外に「できる限り軍の資源を使わない」という設計になっており、軍に演習に参加させないという訓練方法を取っています。

ある国家安全保障官は、今回の想定は「戦時」ではないものの「軍には軍の任務があることを前提としている」と説明し、そのような状況で民間社会が何をできるかを探るのが今回の訓練の趣旨だと述べています。同官は「921防災訓練では軍の役割がありましたが、今は方向転換しています。実際に災害が発生すると、地方が救助を要請すれば軍はすぐに支援しますが、将来、軍が本当に忙しい作戦任務があるとき、軍は支援できないので、民間に頼らなければなりません」と説明しています。国家安全保障関係者は、今回はそのために力を注いでいると述べています。簡単に言えば、戦時下では、軍は戦闘に専念し、平時のように観音菩薩のように至る所で救済活動を行うことはできなくなります。 (関連記事: 中国、台湾周辺で軍事演習を実施し中間線を越境 米国務省・国防総省が同時に中国を非難:露骨かつ無責任 関連記事をもっと読む

国家安全保障関係者によると、現在の全社会防衛レジリエンスの最も核心的な概念は、非軍事部門と民間力が自主的な対応能力を持つことです。過去の戦争形態では「軍が民を管理する」と言われていましたが、現在の世界の先進国はもはやそのように考えておらず、真の危機の際に民間と国民、さらには非軍事部門が対応・反応する能力を持つことを考えています。重要なのは「軍+民」「全政府」の考え方です。今後の漢光演習では軍隊が戦闘に専念し、都市レジリエンスの部分は民間力で対応することになります。今回の訓練はそのような能力と準備を磨くためのものです。

強震重創花蓮,陸軍第二作戰區昨日已經投入救災工作。(國防部)
戦時下では、軍は平時のように災害救助に即応することはできなくなる。写真は2024年4月の花蓮での大地震時における陸軍の救助活動。(資料写真、国防部提供)
最新ニュース
中国が台湾海峡で異例の軍事行動 「頼17条」への静かなる反撃か
舞台裏》台湾.桃園市でリコール運動が急展開!軍関係者が方針転換 民進党は心理戦を重視、国民党の固定票に動揺広がる
台湾の老舗コンビニ第1号店が36年の歴史に幕!不動産業者が明かす閉店の裏側
中国、「海底ケーブル切断装置」を開発 南華早報「通信網遮断で世界秩序に影響も」
遺伝より“孤独”が寿命を左右?最新研究で分かった長生きの鍵
台湾在住の中国人インフルエンサー「亜亜」、出国命令に抵抗 “武力統一”発言で居留資格剥奪、ネット炎上も
日米防衛協力の新章:日本、統合作戦司令部を創設し米軍との連携強化へ
AMDが台南に新拠点 “AI島・台湾”構想の鍵に
華人の日本移住がブームに!2026年には100万人突破へ 日本各地に広がる「日本語不要」の街
台湾にルーツを持つ声優・安齋由香里が挑む新たな境地 「温泉むすめ」で台湾文化を伝える
【大阪アジアン映画祭】台湾映画『我家的事』主演4名が"史上初"の同時受賞!感動作に日本観客も涙
「台湾は情熱、日本は繊細」日台ハーフのLaurenさん、世界に台湾と日本の魅力を発信中
【大阪アジアン映画祭】台湾ナイト-台湾映画特集が盛大に開幕
論評》2025年、新ヤルタ協定──トランプ氏・プーチン氏・習近平氏が世界秩序を再構築するのか?
パンデミックが退職計画を変更 在日台湾人TKが千葉でキャンプリゾートを構築
「不登校」問題解決を目指し 日本の高校がメタバース課程導入、アバターで授業参加が可能に
単独インタビュー》東北楽天イーグルス・宋家豪:次の目標は日本プロ野球500試合、200ホールド
日本旅行中の体調不良、どう対処? 旅行KOL・阿倫が「オンライン診療」などのツールを紹介
著書が相次いで受賞 日本の元外交官・垂秀夫:「中国問題」を生涯の志とする
中学時代はテニスに打ち込み、美容師に転身! 台湾の若者が日本で起業、きっかけは木村拓哉のドラマ
【MLB東京シリーズ】大谷人気&限定コラボで過去最高60億円の売上達成!
首都高が台湾・高雄市を訪問 スマートシティ技術の交流で日台連携深まる
ベルギー議会、台湾支持決議を可決 中国の頻繁な軍事演習に非難
微風評》「統一支持=武統宣伝」? 台湾で揺らぐ言論の自由の境界線
台湾・児童虐待事件の公判で死刑存廃論争が再燃 朱立倫氏「民進党は公平正義を無視し、死刑廃止を主張」
封神ブームが台湾で大ヒット!陽明山の姜太公(太公望)道場に若者参拝者が殺到
「教育の権限を親と各州に返還」トランプ氏、アメリカ教育省を閉鎖する大統領令に署名
台北初の「ららぽーと南港」が開業!初日に3万人超の来場 三井幹部「年間売上は100億元突破を目指す」
台湾・司法院の大法官指名作業が終了 院長候補に蔡秋明氏、副院長候補に蘇素娥氏
台湾・新北初のSDGsへの取り組み計画を発表した博物館 十三行博物館が千年の歴史から持続可能な未来へ
井上雄彦の息子がリアル「スラムダンク」に!井上大道、日本プロバスケ入り 父の故郷でプレー
舞台裏》台湾・賴清德総統の厳戒態勢は花蓮王の終焉か?国民党は別の反罷免戦略を打ち出す
【MLB東京開幕戦】ドジャース、カブスを圧倒!大谷翔平、東京ドームで本塁打炸裂!佐々木朗希、MLBデビュー戦で3回1失点
中国、台湾周辺で軍事演習を実施し中間線を越境 米国務省・国防総省が同時に中国を非難:露骨かつ無責任
【台湾・京華城事件】柯文哲、移審後初の弁明!被告4名が同日出廷 台北地裁、警備強化を要請
台湾・国民党が「死刑存続」「戒厳反対」国民投票を提案 民進党:「仮定の国民投票は全く意味がない」
歴史風傳媒》幼児虐待事件カイカイ案はなぜ全民の怒りを呼び起こしたのか?4歳女童が骨を折られ肉を穿通されて7年、台湾は何を学んだのか?
台湾で幼児虐待事件が波紋 「唯一死刑」案に弁護士が警鐘「子どもが永遠に見つからない可能性も」
【MLB東京開幕戦】「大谷キラー」も苦手なことが?台湾のカメラマンが現場でサポート
台北観光人気ランキング発表!西門町が1位、台北101を超える圧倒的人気
一文で分かる》トランプが関税を振りかざし、カナダとEUに制裁!各国の反撃戦略とは?
中国の台湾侵攻リスクが倍増?元空軍将官が日本のミサイル配備に警鐘
台湾・新北大巨蛋の最新設計図が公開 新北市副市長が候補地を明かす:収容人数は台北ドームを超える
【大谷翔平】「金色ロゴ」を着用 MLBでわずか6人だけの栄誉
【MLB東京開幕戦】大谷翔平が二塁打で貢献 ドジャースがカブスを破り新シーズン初勝利
【MLB東京開幕戦】「100年後には誰も覚えていない」今永昇太、チームメイトの言葉で緊張を緩和、ドジャース監督は山本由伸の好調を高評価
賴清德総統、日華懇・古屋圭司会長と会談し 日本の戸籍への「台湾」表記に感謝を表明
第8回玉山フォーラム》「新南向政策+」が台湾と世界の共通利益を結ぶ デジタル技術、半導体など6つの協力回廊で地域連携強化へ
2025年「第1回世界バードフェア」、台湾で開催 各国執行委員が台湾を訪問しエコツーリズムを絶賛
【MLB東京開幕戦】本日開幕!大谷翔平 vs. 今永昇太、SNSで「今夜会いましょう」