2025年4月、アメリカのトランプ大統領が32%の関税という大鉈を台湾に向けて振り下ろし、行政院長の卓栄泰はこれを受けて4月7日に与野党立法院党団を行政院に招集して「協議」した。卓栄泰は議題が確定した後、立法院で専門報告を行う意向を表明した。しかし翌4月8日の立法院本会議では、民進党立法委員が引き続き立法院会議を妨害し、卓栄泰は施政報告と質疑応答のために登壇できなかった。
国難に直面し、行政院は野党に対話の意思を表明した。しかし実際には、民進党による継続的な妨害の中で、卓栄泰はすでに5回登壇できず、野党からは「自家人が自家人を妨害している」と批判された。民進党政府は自分の味方をコントロールできないのか？5回目の妨害があった当日、民進党団の大家長である総召（党首）柯建銘のいくつかの行動は、おそらくある状況を説明していた。
行政院は7日に与野党党団三長を招集してアメリカの関税対応措置を協議した。写真は民進党団総召柯建銘（中央）、幹事長呉思瑤（左）、書記長陳培瑜（右）。（劉偉宏撮影）
議場後方の小部屋 柯建銘は「あなたたちは皆売国奴だ」と怒鳴り散らした
4月8日午前の立法院本会議で、民進党立法委員は議場の後ろのドアを内側から施錠し、行政院の役人が出席するのを阻止して、再び議事を麻痺させた。情報によると、民進党が再び妨害した直後、柯建銘、立法院長の韓国瑜、卓栄泰、民進党団幹事長の呉思瑤の4人が議場後方の小部屋で話し合い、柯建銘はその場で激怒し、大声で「あなたたちはみんな売国奴だ」「憲法違反の政治混乱」「中共の同路人」などと罵った。
情報によると、呉思瑤と卓栄泰は反応せず、ただ黙って柯建銘の怒りを聞いていた。柯建銘が部屋を出ると、議事スタッフが「今日は会議を開くのか？」と尋ねた。柯建銘は「中共の同路人は国民党中央党部で会議をすればいい！」と答えた。その後、柯建銘は再び議場に戻り、院長席を占拠していた緑陣営の委員吳秉叡と話をし、その後吳秉叡は引き続き議長台に座り、議事は麻痺状態が続いた。小部屋内の状況について、『風伝媒』が呉思瑤に確認を求めたところ、彼女はこの種の噂には回答しないと述べた。
その後、午後の与野党協議で、柯建銘は卓栄泰が専門報告に来る際、民進党団は5人の質問者は必要なく、彼1人が質問すれば十分で、すべての枠を国民党に譲ると述べ、これを「大罷免、大成功、大おごり」と称した。最終的に柯建銘は卓栄泰が4月11日に専門報告を行うことに同意したが、議事スタッフに退勤時間まで彼の発言を聞くよう要求し、他の人は退出してもよいとした。民進党団書記長の陳培瑜がこの時に仲裁に入ると、柯建銘は直接陳培瑜に「お前まで私を妨害するのか？」と罵った。陳培瑜はしぶしぶ立ち去るしかなかった。
（関連記事：
トランプ氏、対日24％関税を決定 石破首相の投資表明も効果なし、台湾も他人事ではない
｜
関連記事をもっと読む
）
民進党は8日に議事を妨害し、民進党立法委員柯建銘（右）と立法院長韓国瑜（左）、卓栄泰、民進党団幹事長呉思瑤の4人が議場後方の小部屋で話し合った。（柯承恵撮影）
関税という国難の最中に議事を妨害 緑陣営委員は「家の中で騒ぎを起こしている」と思われることを懸念
民進党立法委員が5回も議事を妨害した理由は、3月25日の夜7時以降に行われた院会は「無効な会議」であるとして抗議するためだ。その院会では反死刑廃止・反戒厳令の公投案が二読に直接付された。ある緑陣営委員は説明する。『立法院議事規則』では「本院会議の開会時間は午前9時から午後5時までである。ただし、質疑応答を行う場合は、予定されている委員の質疑が終了するまで延長される」と規定されているが、3月25日の状況は朝から質疑が始まっていなかったため、院会を延長できるかどうかに疑義があり、韓国瑜がその会議について与野党協議を開催するつもりがあれば、民進党も妨害を続けることはないだろう。
ある資深緑陣営委員は、妨害が議事の遅れを引き起こしていることを否定しないが、党団の態度は「二つの害のうち軽い方を取る」というもので、さもなければ国民党が実質的な意味のない二つの公投を実施するのを許すことになる。しかし、ある地区の緑陣営委員は率直に言う。緑陣営委員たちも党団の訴えと底線が何なのかはっきりと理解しているが、議事規則は複雑で、有権者が必ずしも理解できるわけではなく、「家の中で騒ぎを起こしている」と思われる可能性が高く、実際に心配だ。
柯建銘は民進党立法委員に命じて国民党が反死刑廃止・反戒厳令公投案を二読に直接付するのを阻止し、議場を占拠。だが、関税という国難の最中、民進党自身の立法委員も家の中で騒ぎを起こしているイメージを作ることを懸念している。（顏麟宇撮影）
野党を棒で打ち 行政院とも調子が合わない
情報によれば、院会の妨害について、民進党団は対外的には「党団の共通認識」と言うかもしれないが、目の肥えた人なら誰でも、党団の行動を本当に指導しているのは総召の柯建銘であり、立法委員たちは命令に従うしかないことを知っている。事情を知る人物によれば、行政院が立法院党団の運営に「介入」しているという批判を避けるため、妨害に直面して行政院側もこれを「尊重」すると言うしかなく、鼻をすすりながら協力し、できることはただ一日中議場でスタンバイし、いつでも質疑のために登壇する準備をしておくことだけである。
実際、三党が過半数を持たない新国会の就任以来、柯建銘は衝突や発言によって何度も論争の焦点となっている。最近だけでも、柯建銘は3月25日の院会で杖を振り回し、激しく叩きつけ、その杖は折れて国民党立法委員の徐巧芯に飛んでいき、さらに自分の味方である緑陣営委員の郭昱晴も柯建銘が飛ばした手板に当たりそうになった。3月28日には柯建銘が経済部長の郭智輝のインタビューを妨害し、現場の記者と口論になり、柯建銘は「護衛に成功した」「党団総召と総統は同じで、国家安全保障の問題を担当している」と挑発し、さらに一時は「国家安全会議が開かれる時、私も入った」と主張したが、その後、柯建銘は国家安全会議に参加していないと釈明した。
行政院に対しては、警察人事条例の改正だけでも、柯建銘は「違法で違憲で最初から無効だ、何の再議を提出する必要があるのか？行政院はそんなに馬鹿なのか？再議を提出することは違憲に加担することだ」と言った。結果として、行政院は2日後に院会を開催して再議を可決した。柯建銘の考えと行政チームの行動は明らかに反対である。
卓栄泰（左）が和解を望み、柯建銘（右）が戦闘を主張し、双方はしばしば調子が合わない。（柯承恵撮影）
関税についての与野党協議で延々と話し続け 卓栄泰はみんな忙しいと注意
会議中、卓栄泰は関税に関する専門報告のために立法院に出向く意向を表明したが、柯建銘は「反対だ」「ここで話すのは時間の無駄だ」と言い、さらにトランプは「グローバルな大罷免」を行っており、その目的は共産党を消滅させることだと主張した。情報によれば、会議中、柯建銘は蒋介石時代から始めて単独で30分以上も延々と話し続け、卓栄泰さえも「歴史的なことはもう変えられない」「柯総召、みんな忙しいのだ」と言った。
立法院と行政院の両方だけでなく、情報によれば、3月24日に民進党の幹部と全台湾の35の罷免団体との会議で、柯建銘はその場で党中央の割り当て基準は「つま先ほどの額」であり、市民団体は民進党に何かを報告する必要はなく、市民団体は自分たちのことをし、罷免の楽しい雰囲気を作り出せばよく、民進党こそが罷免任務を完遂する全責任を負うべきだと批判した。ある参加者によれば、おそらく柯建銘は大罷免に使命感を持っているため、特に重視しており、罷免団体との立場もより一致しているのだろう。
情報筋によると、その日、罷免団体の反応は非常に冷ややかで、柯建銘はその場で激怒し、党中央と公職部門が関連する署名を適切に処理し、罷免団体を全力でサポートすべきで、党公職がしっかりとやらなければならず、民進党がまだ2026年のことを考えているなら完全に間違っており、大罷免が成功しなければ民進党には未来がないと述べた。情報によれば、この発言が出た時、現場の雰囲気は非常に気まずく、民進党の高層部ではない人物が仲裁に入り、柯建銘にもう話さないよう求め、雰囲気はやや和らいだという。
4月7日、与野党は行政院でアメリカの関税について協議し、柯建銘（中央）は傅崐萁（左）が主賓席に座っていることに不満を示し、その場で激怒して一時は退席しようとした。（資料写真、羅立邦撮影）
民進党党団も不適切だと感じているが 柯建銘には手の打ちようがない
しかし、トランプの関税大鉈に直面し、台湾株が暴落し、産業界が受注減少に直面する中、行政院でさえ野党を招いて話し合いをしようとしており、卓栄泰も現在は「与野党の区別なく、国民が互いに分け隔てなく、心を一つにして共に対応する時だ」と述べているが、柯建銘はなお党団を率いて野党と全面対決し、民間が苦しみを訴える中、柯建銘はさらに「メーカーは自分でリスク回避すべきだ」「どんな株を買うかは自分の選択であり、共産党に媚びる株を買いたければ買えばいい」と発言し、争議を呼ぶ言動が続いている。過去に「調停の王」と呼ばれ、面倒な問題に転機をもたらすことができると思われていた柯建銘が、なぜ今や至る所で争いを引き起こし、ほとんど「トラブルメーカー」になってしまったのか？
ある民進党立法委員は、立法院内の多くの衝突に直面して、党団はただその場その場で対応するしかなく、柯建銘が怒るのは仕方がないことだろうと考えている。しかし別の民進党立法委員は率直に語る。柯建銘は会議やメッセージの伝達において非常に冷静な状態を保っているが、この任期の国会では、明らかに柯建銘がしばしば苛立ちを感じているのを感じることができ、おそらく今期の立法院での多くの大小の問題が彼を無力感に追いやっており、本当に「怒りを抑えられない」からこのような行動をしているのだろう。しかし、その立法委員も言う。正直に言って、柯建銘の感情は党団の少なからぬ人々に非常に心配されている。情報によれば、民進党立法委員が野党立法委員に私的に「老柯（柯建銘）が一体何をしているのか分からない」と不満を漏らしている。
別の資深緑陣営委員は率直に言う。以前の柯建銘はコミュニケーションが取れる人物だったが、今は少しでも意見が違うと柯建銘に叱られる。しかし皆、彼より年下で「ああ！彼をどうすればいいのか分からない。上の人が対処すべきだ」と言う。党政関係者も直言する。柯建銘には一種の権力不安があり、今は意見が彼と違うと、たとえ非常に理性的なものでも、彼は野党のために話していると思う。「彼は非常に苦労しているが、感情のコントロールがこの時期本当にうまくいっていないかもしれない」。
資深緑陣営委員は率直に言う。以前の柯建銘（写真参照）はコミュニケーションが取れる人物だったが、今は少しでも意見が違うと彼に叱られる。（柯承恵撮影）
柯建銘の性格変化 柯文哲はかつて私的に「変だ」と直言した
情報によれば、実際、2024年の国会改革をめぐる与野党の衝突で、柯建銘が何度も民進党立法委員を動員して採決を阻止した際、柯建銘を何年も知っている民衆党前主席の柯文哲さえも、かつて傍らの人物に柯建銘が「変だ」と直言し、いくつかの反応が過去知っていた老柯のようではないと語っていた。
行政院は野党を行政院に招いて協議し、立法院で議題が決まった後に立法院で専門報告を行う意向を表明し、また880億元の特別予算を提案して産業を救済しようとしているが、これらはすべて野党の同意と協力が必要である。賴政府、卓内閣は野党と話し合う意向を示しているが、柯建銘と行政院の基調は一致しておらず、彼は野党と最後まで戦うことを選んでいる。民進党チームは一体どうするつもりなのか、まず自分の味方を取りまとめる必要がある。
