キャンバスからカメラへ転身 写真家・小孟が日本で挑戦:「瞬間を記録する感覚がより私を満たしてくれる」

2025-03-01 00:28
写真家・小孟は2024年初めに日本へ渡り、日本での写真家としての冒険を始めた。(黄信維撮影)
写真家・小孟は2024年初めに日本へ渡り、日本での写真家としての冒険を始めた。(黄信維撮影)
目次

聽團仔圈(台湾の音楽ファンコミュニティ)」で非常に人気写真家・小孟は、Instagramのフォロワー数が1.4万人を超え、そこには彼女の写真作品が掲載されている。自分自身に挑戦し、異なる作品を撮影したいという期待から、彼女は2024年初めに日本へ渡り、日本での写真家としての冒険を始めることを決意した。幼い頃から美術を学び、美術の専門課程を経て、大学では美術学部で油絵を専攻していた彼女が写真へと転向した理由について、『風傳媒』のインタビューで少し強気に語った。「私にとって、写真は瞬間の感覚を記録できるもので、キャンバスに多くの時間を費やすよりも満足感があります。」

今回のインタビュー場所も特徴的で、小孟は東京荒川区南千住駅近くの日本の喫茶店「クロ」を選んだ。この店は昭和44年に創業し、昭和時代のノスタルジックな雰囲気に満ちており、周辺の街並みも伝統的な日本風情が漂っている。来日の理由について小孟は、大学卒業からしばらく経ち、日本文化に特に興味があり、自分が撮影したいテーマがどんどん増えていく中で、台湾ではもう十分撮ったと感じていたと語る。ちょうど人生の空白期間があり、仕事も一段落したタイミングで、日本の語学学校に進学することを決めたという。

20241106-攝影師小孟在2024年初前往日本,開始她的旅日攝影師冒險。(小孟提供)
写真家・小孟は、写真は瞬間の感覚を記録でき、キャンバスに多くの時間を費やすよりも彼女を満足させると語る。(小孟提供)

美術専攻から写真へ 瞬間を素早く記録したい思いから

小孟は美術から写真へと転向した過程を振り返った。大学時代は油絵を専攻していたが、次第に絵を描くスピードが自分のニーズを満たせないと感じるようになったという。「油絵を描くには時間がかかりすぎるので、写真の方が速いと思いました」と彼女は述べ、最初の考えはシンプルで、自分自身や周りの人を記録したいという願望だった。幼い頃は絵で記録していたが、大きくなってカメラを持つようになると、家族や友人、さまざまな空間の写真を撮り始めたという。

実際に彼女がカメラに触れ始めたのは大学卒業間近のことだった。「だから実際にはそれほど長く撮影しているわけではなく、大学卒業間近から今まで、おそらく3年ちょっとくらいです。」この間、彼女は日常を記録することから始め、写真の可能性を探り続けてきた。 (関連記事: 台大卒、外資系マネージャーの経歴を捨てカメラマンの道へ 黄銘進が日本で「写真で物語を語る」 関連記事をもっと読む

小孟は音楽を聴く例を共有し、日本人はしばしば通りがかりに気軽にライブ会場に立ち寄って演奏を楽しむことがあるが、台湾ではそのような習慣はあまり見られないと観察している。彼女は、機会があれば台湾のミュージシャンも日本で活動できると考え、彼らの記録も残したいと思っている。撮影経験を積み重ねるにつれて、小孟は個人写真展の開催を計画しており、現在は適切な会場を探して準備を進めている。京都写真祭に参加した際、一つのエリアに100以上の展覧会があるのを見て、展示場所と空間構成の重要性を認識したという。「キュレーターの役割も非常に重要です」と彼女は述べ、現在は将来の展覧会に向けて適切な時期と空間を探しているところだ。

撮影過程の課題 「自分にとってポートレートは難しい」

最新ニュース
東京銀座の新ランドマーク「Ginza Sony Park」を現場取材 チームの建築理念を広報担当者へ直接インタビュー
舞台裏》台湾の無人機、少なくとも10年遅れ!中国軍「1万台制御可能」と主張 台湾侵攻の脅威に軍はどう対応?
日本で「声優」の夢を追いかけ… 台湾人女性“ねんねん”がYouTubeクリエイターに転身!
【南投旅行】日月潭が287万人を魅了!CNNが認めた絶景サイクリングロード、清境や九族文化村を上回る
19年ぶりに台湾人監督が黒澤明賞 受賞 傅天余監督「非常に光栄だ」
インディーズバンドSweet John、初の日本公演「夢の武道館へ第一歩」
逢甲夜市は4位!台中の最強スポット第1位は917万人集客 観光客絶賛:「台中で必ず訪れるべき、半日は過ごせる」
高雄トレンドフェスティバル、週末に愛河で盛り上がろう! トレンディなマーケット・音楽パーティーが登場
重要インタビュー》台湾経済研究院理事長・呉中書:トランプの威嚇は米国と台湾の経済に影響、国民の投資はリスク管理を最優先に
台湾女性「新千歳空港保安検査員に胸を触られる」被害! 容疑者逮捕…「触ったか覚えていない」と弁明
舞台裏》呉春城が責任認め辞任!なぜ柯文哲は壮世代を重視したか 仲介者は当時影響力を持った「あの女性」だった
台湾祝日“二二八”とは? 二二八記念日の由来と死者数:80年前の語られざる秘密
「これは台湾人の人権と尊厳に関わる問題だ」!日本の戸籍で台湾表記が可能に 日本議員が舞台裏の推進秘話を公開
収監中の元台北市長柯文哲、父親死去で一時面会許可に 妻「人の命はお別れ式で終わらない」
呉典蓉コラム》台湾のゼレンスキーになることは、もはや褒め言葉ではなくなった時
日本中部の名古屋市と台湾中部の台中市が「友好交流覚書」を締結
「ゴシップガール」悪女役・ミシェル・トラクテンバーグさん死去、享年39歳
風評》曹興誠の札束と女性たち
【インタビュー】「龍が如く6」美女キャラから実業家へ!日台ハーフSORAさんが語る波乱の幼少期と文化の架け橋への夢
ウクライナが米国に屈服、鉱物資源協定へ トランプ氏「金曜日にゼレンスキー大統領がホワイトハウスで署名」
台中市長が札幌ドームを視察、多機能設計に感銘 「人間中心」の理念を台湾へ持ち帰る
中国軍が台湾の高雄・屏東沖で予告なく「射撃演習」実施 国防部:国際航空に重大な危険をもたらす
【メジャー引退】イチローの元同僚・チェン・ウェイン、台湾史上最高額5年8000万ドル契約の左腕が現役に別れ
論評》トランプ氏、ウクライナをメニューに変え、次の一品は台湾か?
北海道ボールパークFビレッジが台湾の手本に 台湾・台中市長が日ハム新球場を視察
台湾・澎湖間の海底ケーブル切断!中国系貨物船が関与か 台湾当局「中国のグレーゾーン作戦の可能性」
山口議長が台湾・高雄市を訪問 TSMC進出で熊本と高雄の絆深まる
李忠謙コラム》トランプが欧州を見捨てた時、台湾は今日のウクライナの二の舞になるのか?
台湾の救急外来の混雑問題はどこにあるのか?医師が日本と比較:台湾救急医療の4つの課題「半分だけの対策」
日本野党の「キーパーソン」リーダー玉木雄一郎と会見 頼清徳:共に非レッドサプライチェーンを構築
京華城事件》朱亜虎、威京法務部が柯文哲への贈賄を認め、起訴猶予が確定
台湾のYouTuber・Lindaさんがアンバサダーに就任、日台の自転車愛好家をつなぎ、福島の再生と変貌を共に見届ける
台湾出身の采さん「3.5個の学位」を持ち、3カ国を経て 東京で新しい人生を見出す
鹿児島県出水市長が台湾・桃園市訪問 桃園市の蘇副市長が外交の秘密兵器を披露
韓国の半導体技術水準、中国に逆転される!トランプ氏のTSMC圧力とインテル救済がサムスンの転換点に
DeepSeekの奇襲で2億ドルが蒸発!中国が米国のビッグ・テック7社を複製中
世論調査》大規模リコールが自身に飛び火?頼清徳氏の信頼度が50%を下回り、不満度は就任以来最高に
特報インタビュー》関税より科学技術戦が主戦場へ―中央研究院・朱敬一院士が語る台湾半導体の優位性
内幕》民進党高層は以前から林岱樺との調整を望んでいた?「防風林」が形成され 高雄市長予備選は単純化へ
内幕》45日かかった柯文哲に対し、黄国昌はたった3日で彼女の同意を得る この人物の民衆党復帰が最強の政治的布石に
日本で餃子店経営 9億元稼ぐも、自身は破れた畳で生活…100歳の台湾独立革命家・史明の私生活明らかに
YouTubeクリエイターに没頭 クォーターのZuzuさん、日台友好の架け橋目指す
『雨の中の情欲』東京国際映画祭コンペティション部門に 金鐘奨・助演女優賞の李杏「監督の特別な指導」を明かす
金馬奨受賞の李康生 主演映画、『黒の牛』東京国際映画祭に登場! 撮影中「牛から振り落とされ…」と告白
内幕》曹興誠はなぜ彼女の魅力された?中国籍愛人の驚くべき経歴が明らかに 広州企業に1.3億元投資、多岐にわたる事業は
台湾のバンドが日本語で創作! “ゲシュタルト乙女”インスピレーションの源を明かす、バンド名は心理学から
台湾人投手・王彦程選手インタビュー》心境の変化を語る「来年は100イニングを」
初の個展を日本で開催!音楽専攻出身の潘克定 中年での「人生リスタート」新進気鋭の写真家に
「大規模リコール」で全台湾動員 連勝文氏が民進党を批判「権力争奪を画策」:中国の文化大革命と変わらない
台湾・国民党の台中市長が近く訪日 次期総統選へ布石