新竹県政府とアジア台湾商会連合総会の紹介と協力を受けて、新埔鎮の百年にわたる精米工場である老永昌商行が、日本の有名販売業者である三協成事業と高級白米の契約を締結。年間で2,000トンの白米を輸出する目標に向けて進んでいる。8日午前、老永昌商行でコンテナ封入式が行われ、農業部農糧署北区分署長林傳琦、県政府農業処長傅琦媺、広報処長顏章聖、秘書楊興和、新竹県議員呂宛庭などが参加し、竹県の良質な米が国際市場で成功を収めたことを祝った。
官民協力で農産物の輸出を推進し、華やかな成果を出す
新竹県新埔鎮にある百年の歴史を持つ精米工場—老永昌商行は、ISO22000 HACCPおよび産銷履歴と有機加工工場などの厳格な認証を受けており、2009年に日本の608項目の農薬食品安全検査に合格し、台湾米が初めて日本に輸出される先駆けの事例となった。
老永昌商行の執行長である劉柏良氏は、新竹県政府とアジア台湾商会連合総会の資深理事である陳敏昭氏に感謝し、老永昌と三協成が成功裏に連携し、高級白米の契約を締結できたと述べた。契約はすでに50トンが履行され、多数の日本の高級スーパーや飲食チェーンに導入される予定であり、台湾の稲米グループの契約制度と米の品質が国際市場での競争力を示している。また、官民協力による農産物輸出の華やかな成果であるとした。今後、老永昌は米国や東南アジア市場にも積極的に展開し、「農民は米作りに専念し、米工場は品質管理に集中し、政府は普及を推進する」という三者共立モデルを推進する。
県政府農業処長の傅琦媺氏は、老永昌商行が率いる産銷契約グループが新竹地域の優良農家を統合し、長期間にわたり産銷履歴と有機農法を実践し、完全な冷蔵倉庫、安定した契約生産および品質管理システムを確立していると述べた。この度の協力製品はすべて632項目の食品安全検査基準に合格しており、全過程に遡及可能であり、田から食卓までのすべての段階で追跡可能であることを確保し、台湾農業の高度化と輸出転換の模範を樹立している。
傅琦媺氏はまた、多年にわたり県政府と農業部、農糧署が協力し、農家の契約推進や運輸販売の構築、履歴認証と国際マーケティングを支援し、安定した長期の国際ルートの協力関係を構築してきたことを指摘した。老永昌の産銷契約グループが輸出市場を成功裏に拡大したことは大きな励みであり、今後も農家を指導し、県内農業の品質向上を支援し、ブランドを築いて国際市場に向かわせることを続けると述べた。
編集：佐野華美
世界を、台湾から読む⇒風傳媒日本語版 X：@stormmedia_jp
（関連記事： 中国潜水艦「静音革命」、アメリカ覇権を脅かす！ ｜ 関連記事をもっと読む ）
