ドイツのオクトーバーフェスト、イタリアのベネチアカーニバル、スペインの闘牛、ブラジルのリオのカーニバル——。世界的に有名なこれらのお祭りに並ぶ、台湾が誇る壮大な祭典があります。それが「新北市平渓天燈節」です。数百個の天燈（ランタン）が夜空を彩るこのイベントには、深い歴史と文化が息づいています。
ランタンの歴史とロマンス：山間の街に伝わる美しい伝統
「孔明燈」としても知られるランタンは、三国時代の軍師・諸葛亮が考案したと伝えられています。時を経て台湾北部の山間の町・平渓に伝わり、当初は盗賊への警戒や住民同士の連絡手段として使用されていました。
通信手段が限られていた時代、山間の町に住む人々は、夜空に放つ一つ一つの天燈に、家族の安全と幸せへの願いを込めました。時代は変わり、台湾の治安が安定した現在では、旧暦正月十五日（元宵節）の伝統行事として、その文化が大切に受け継がれています。
2日間限定！2/8＆2/12に開催される特別イベント
2025年は巳年にちなみ、平渓と十分の2カ所で特別なイベントを開催！世界中から訪れる観光客と地元の人々が一緒になって、新年の幸せを願いながら天燈を夜空へ放ちます。
▼2月8日のプログラム
場所：平渓国中
時間：18:00～21:00
テーマ：「金蛇が運気を呼び込む（金蛇呈祥、好運蛇進来）」
特別企画：初の試み「天燈蛇影」光のアートショー
▼2月12日のプログラム
場所：十分広場
時間：18:00～21:00
テーマ：「金蛇が愛を運ぶ、新北市に輝きを（金蛇伝愛、光耀新北）」
特別企画：巳年記念「ダブルハート型メイン天燈」
今年の平渓ランタン祭りでは、新北市政府が地元商圈協会と協力し、4つの「699体験ツアー」を特別価格で提供。十分、菁桐、平渓それぞれの地域の歴史や文化を巡るコースが用意。
ツアーに参加すると、平渓祈福茶袋、十分木製お守り、菁桐祈福竹筒などの手作りDIY活動に参加でき、100元分の商圈利用券と天燈節での天燈放出券をプレゼント！2025新北市平渓天燈節公式サイトから申し込み可能。
平渓の歴史的雰囲気に浸り、夜には ランタンの夜空の下で巳年の開運を祈願してみるのはいかがでしょうか。
※詳細は「2025新北市平渓天燈節公式サイト」 へ
編集：佐野華美 （関連記事： 春聯でみる人気度 総統よりも野球関連「台湾尚勇」が人気⁉︎ 柯文哲は「運気上昇」で復活か ｜ 関連記事をもっと読む ）
台湾ニュースをもっと深く： 風傳媒日本語版Xをフォロー👉 @stormmedia_jp
