全国大リコール騒動が勃発し、多数のリコール団体が中央選挙委員会に第一段階の署名提案書を提出した。元産経新聞台北支局長の矢板明夫氏は13日深夜、フェイスブックにて注目すべき3組の「リコールと被リコール者」を列挙し、その中の3名の発起人は、元々政界の人物ではなかったが、今やリコールの発起人を務めざるを得ない状況に追い込まれており、これは台湾の政治に重大な問題があることを示していると述べた。
矢板明夫氏は指摘する。第一組は、UMC創業者の曹興誠氏と国民党立法委員の徐巧芯氏の対決で、産業界を率いた「大物実業家」と中指を立てた「不良少女」との戦いであり、格が全く異なる。曹興誠氏の勝利は当然のことだが、もし徐巧芯氏をリコールできなければ、一世の名声に影響を及ぼす可能性がある。本来なら曹興誠氏はこの混乱に関わるべきではないが、おそらく台湾が対岸の共産匪に陥ることを過度に懸念し、自ら戦いに出たのだろう。最近、曹会長は毎日戦闘的な文章を投稿しており、心中では勝算があるのかもしれない。
第二組は、国民党立法委員の邱鎮軍氏のリコール発起人である作家の李喬氏である。矢板明夫氏は、前任者が圧力を受けて退いたと伝えられており、恐怖により後継者が現れなければ、台湾の民主主義に汚点を残すことになりかねなかったが、幸いにも李喬氏が立ち上がり、敬服に値すると述べた。若い頃から文学史における李喬氏の台湾への貢献について聞いていたが、老作家が今回自ら陣頭に立ち、新たな功績を残せるかどうかは不明である。最後は、著名な音楽家の朱約信氏（朱頭皮）が、国民党立法委員の林德福氏へのリコールを主導している。
矢板明夫氏は、朱約信氏が今回立ち上がったのは、国民党立法委員の陳玉珍氏による「物乞い発言」が文化芸術界を侮辱したことへの怒りだけでなく、青白連合の立法委員が民生を無視し、予算を乱暴に削減し、さらには国家安全保障を危うくする行為を傍観できないため、共に戦うことを決意したと述べた。林德福氏は1990年代から永和市長を務め、地域で30年の経営を行ってきたが、今回失脚することになるのだろうか。 （関連記事： 呉典蓉コラム：大規模リコール運動で賴清德政権は早くも「ガベージタイム」入りへ ｜ 関連記事をもっと読む ）
中国語関連記事
編集：高畷祐子