かつて日本建築の巨匠・隈研吾氏に密着取材 旅日作家Mihoがゼロ距離観察の実録を公開

旅日著名作家であり、『MATCHA』旅行メディアのメディア部門主管兼台湾版編集長であるMiho氏にインタビューを行った。(提供写真)

すでに6冊の著作を持つ旅日著名作家、《MATCHA》旅行メディアのメディア部門主管兼台湾版主編であるMihoが《風傳媒》のインタビューを受けた。彼女は文字創作への愛着の起源について、小学生の頃からブログに文章を書き始め、大学では映画関連の学科で脚本を書く機会が多かったと述べた。最近は次の本の方向性について出版社と話し合いを始めており、具体的な内容はまだ公開できないものの、すでに企画の整理に着手していると明かした。

全ての物語には始まりがある。インタビューの中で彼女は、当初特別に日本に来る計画はなかったが、大学時代に日本の映画やドラマを愛し、日本語を独学するようになったと語った。彼女は特に岩井俊二監督が好きで、彼が台湾での映画祭に参加した際、逐次通訳があったことをきっかけに、非常に興味を持つようになり、日本語の学習を始めた。そしてその後、日本への興味が次第に増し、12年以上日本に住み、《MATCHA》で10年働き、6冊の著書を出版することに。あの決断がこの分野での現在までの深耕をもたらしたとは、当時は思いもしなかった。

彼女の執筆と編集活動の中で、Mihoは最も印象に残った経験として、パンデミックの期間中に《MOT TIMES 明日誌》で行った隈研吾氏のインタビューを挙げた。台湾のメディアが日本に来ることができない時期に、彼女は長く彼の建築作品に注目し、ネット上で関連の感想を共有していたことから、友人の紹介により特集記事に参加することとなった。彼女はこれまでに世界約60の隈研吾の建築を訪問し、彼の日本語と中国語の書籍をほぼ読破していたため、この招待には驚きと緊張があったが、全力で挑む決心をしたと振り返る。

20250511-旅日著名作家、《MATCHA》旅遊媒體的媒體部門主管兼台灣版主編Miho。(黃信維攝)
旅日著名作家、《MATCHA》旅行メディアのメディア部門主管兼台湾版主編Miho。(黄信維撮影)

Mihoは、伝統的なインタビューではなく密着取材であったと述べ、彼女ともう一人の台湾人カメラマンが一日中同行し、隈研吾氏の仕事のスタイルを観察した。およそ1から2時間の正式なインタビューの時間も含まれていた。特に印象的だったのは、最初の行程が彼の設計した和食料理店での食事から始まったことだ。このような環境設定により、リラックスして交流することができ、建築の巨匠との距離を縮めることができた。これまでは本や映像、講演などを通じてしか触れることのなかった隈氏の仕事ぶりを近距離で観察する絶好の機会となった。 (関連記事: 【鉄道×ミシュラン】「鳴日廚房」、移動する美食体験を再定義 陳偉強シェフ&王輔立シェフ監修、唯一無二の四頭アワビバーガーも登場 関連記事をもっと読む

Mihoは、隈研吾氏のオフィスの運営スタイルは非常に効率的で、各チームはプレゼンに10分しか与えられないことを驚きとともに語った。そして、次のチームはすでに会議室の外で待機しており、全体の作業リズムが緊密で整然としていた。彼女はこの経験から、隈氏の成功が偶然でなく、綿密な思考と高い実行力によるものであることを感じたという。また、彼の個性についても、例えば彼が選んだ明るい色のマフラーについて質問した際に、「これから少し退屈な会合があるので、気分を上げたい」と率直に答えたことから、生真面目さとユーモアを兼ね備えた国際的な建築家の親しみやすさに触れた。