トランプの「兄弟外交」が崩壊：プーチンとネタニヤフが応じず、終わらない戦争が平和賞の夢を打ち砕く恐れ

一度は電話一本で戦争を解決できると豪語していたトランプ氏だが、今や旧友のプーチン氏とネタニヤフ氏を前にして苦境に立たされている。「CNN」7月31日報道によれば、ロシア・ウクライナおよびガザの戦火が止まらず、トランプ氏が両指導者に電話した後、「非常に失望した」と大声で訴えた。プーチン氏を「言行不一致」と批判し、ガザの飢饉のためにネタニヤフ氏に圧力をかけた。感情に訴える発言や最後通告をしても休戦は遠く、トランプ氏の「個人的な関係」を重んじた外交方針は失敗に終わった。

トランプ「個人外交」が壁に当たる

トランプ氏は長らく、各国指導者との「個人的な関係」が外交の鍵だと信じていた。彼はかつて、電話一本でロシア・ウクライナ戦争やガザ紛争を解決できると自信を持って発言し、ノーベル平和賞を望んでいた。しかし、その考えは現実の前に打ち砕かれた。

「CNN」によると、トランプ氏は最近、プーチン氏やネタニヤフ氏とそれぞれ通話を行ったが、「非常に失望した」と吐露。両国の戦争がエスカレートし、休戦は夢のまた夢となったことで、彼の自信を喪失させたという。外交での自分の手腕が、言うほどバイデン氏よりも優れていないのではないかとさえ思うようになった。

実際、トランプ氏は過去に各国指導者と密接に交流してきた。インドのモディ首相の大規模集会に招かれ、モディ氏が2019年に彼の選挙を公然と支援したこともある。北朝鮮の金正恩氏とも頻繁に書簡を交換し、「ペンパル」とまで称される仲だった。しかし今やモディ氏は貿易交渉で譲らず、25%の関税を課す事態になり、金正恩氏は無視する形で「関係は悪くない」と口調を緩め、核武装を放棄しない旨を強調している。

トランプ氏は外交システムを迂回し、外国指導者に直接携帯番号を教え「用があれば電話やメッセージしてほしい」と促し、迅速な信頼関係を築こうとした。この手法は時には効果を発揮し、複数のNATO加盟国に国防予算の増額を促すことに成功したが、「CNN」もこの友情に基づく外交は限界があると指摘している。

「約束の平和」はどこへ？プーチン氏の裏切り

トランプ氏が最も自信を持っていた外交関係は、プーチン氏との「苦楽を共にした」兄弟的な友情だったが、今やトランプ氏だけがその関係を信じているようだ。

「CNN」によると、トランプ氏はホワイトハウスでの電話会談後に「和やかだった」と妻メラニア氏に報告したが、彼女はその幻想をすぐに打ち砕いた。「本当に？ニュースではまた都市が爆撃されたって言ってるわ。」

プーチン氏は最近ウクライナに対し一連のミサイルと無人機攻撃を行い、トランプ氏は彼を「狂っている」と非難した。電話では和を装うが、実際の行動は正反対だと指摘し、平和への誠意がないことを嘆いた。 （関連記事： 外国メディアが分析　トランプ氏の台湾冷遇で浮き彫りになる頼清徳政権の苦境 ｜ 関連記事をもっと読む ）

トランプ氏はもともと「50日での停戦合意」を最後通告としていたが、ついに期限を前倒しする決断をした。彼は7月29日に突然、プーチン氏に対して「10日」の猶予しかないことを宣言。制裁を準備するよう指示した。

ホワイトハウスの官員によれば、これはトランプ氏本人の決断であり、期限の短縮がプーチン氏に更なる圧力を加える戦術と考えた。トランプ氏は過去に「良好な関係」を主張し、合意に至ると信じていたが、現状は失望している。

トランプ氏は誤解されていないと主張するが、彼がこの関係を高く評価した初の大統領ではない。ブッシュ小統領も「プーチンの目に魂が見える」と信じたが、7年後にロシアはジョージアへの軍事侵攻を開始し、オバマ大統領の「再起動外交」は失敗に終わった。

「CNN」によると、トランプ氏はプーチン氏との関係を「生死を共にした」と感じ、休戦達成の最大の鍵と見ていたが、プーチン氏は根本的に彼を軽視しているようだ。

ノーベル平和賞への夢、弾丸で打ち砕かれる

プーチン氏との関係が崩れた同時期に、トランプ氏はイスラエルのネタニヤフ首相にも苦しめられた。7月初めにはネタニヤフ氏がホワイトハウスでトランプ氏のノーベル平和賞を推薦した手紙を手渡し、トランプ氏は感動した。だが、わずか数週間後にイスラエル軍のガザ攻撃、市内の教会爆破、ダマスカス攻撃が行われ、トランプ氏はネタニヤフ氏に説明を求めた。

トランプ氏とネタニヤフ氏の関係は過去に険しいものであった。2020年の米大統領選後、ネタニヤフ氏がいち早くバイデン氏を祝福したことで、トランプ氏は彼を恨み、関係が冷えた。

今年6月に米イスラエルがイラン核施設を攻撃し、両者の関係は多少修復されたが、トランプ氏は公然とネタニヤフ氏の無罪を主張し、「地獄を共に過ごした」と述べた。当時の彼の言葉はプーチン氏への他の表現と酷似していた。

飢饉の衝撃、兄弟愛でもガザは救えず

「CNN」によると、トランプ氏がネタニヤフ氏への態度を変えたのは、テレビでガザの子供たちが痩せ細り、救援を待ち望む映像を見て心を痛めたことから始まったとされる。ホワイトハウスの官員によれば、トランプ氏は飢饉の映像を見た後、ネタニヤフ氏と通話しアメリカがどのように支援できるかを尋ねた。

トランプ氏はメディアに対して「よほど冷血か狂っていなければ、あの子供たちを見て無関心ではいられない」と述べ、公然とネタニヤフ氏の「ガザには飢饉はない」との発言に反対し、政治的に距離を置いた。

「CNN」は、トランプ氏が過去に災害映像で政策を変更したことがあると指摘。今回、彼に行動を促したのは第一夫人メラニア氏の影響が大きいと報じた。彼女が飢餓の映像に特に心を動かされ、強く関心を示したことがきっかけとされている。トランプ氏は後に、夫人の言葉が「何かをしたい」という決意への契機になったと認めている。

ホワイトハウスは「CNN」に対し、トランプ氏がイスラエルとともに飢饉解決に取り組んでいることを明らかにし、7月28日にはネタニヤフ氏に電話で「戦い方を変えるべきだ」と伝えた。英国首相シュカール氏はスコットランドに飛び、直接トランプ氏にネタニヤフ氏への圧力をかけるよう説得した。

この圧力を背景に、イスラエル軍はガザの人口密集地で「人道的停戦」を実施、国連の救援通路を開放すると発表したが、他の地域では軍事行動を継続する方針を強調した。

トランプ氏はネタニヤフ氏に珍しく反発、「飢饉は実際に存在する」と認め、米イスラエル大使マイク・ハカビーはFOXニュースで関係が「これまで以上に強固」と強調し、両国の関係を冷静に保とうとしている。

ホワイトハウスも急いで釈明を進める。ある官員は「CNN」に対して、メディアが両者の対立を誇張していると述べ、トランプ氏は依然としてイスラエルのハマスとの闘いを支持していると述べた。「子供たちが飢えているのを見て感情的になっただけであり、ネタニヤフ氏と決裂したわけではない」

ただし、終わりのない戦火と飢饉の前に、トランプ氏の「友情」とたまに行う意味ある発言がどれほどの影響を及ぼすか。彼の「全てを解決する一本の電話」を待つ者はいるのだろうか。

中国語関連記事