李忠謙コラム：トランプがノーベル平和賞を逃して幸い　ガザ停戦は幻想、ゼレンスキー再び屈辱

人々が期待と不安を抱く中、ノーベル委員会は結局2025年の平和賞をトランプには与えず、ベネズエラ反対派の「鋼鉄の蝶」マリア・コリナ・マチャド（María Corina Machado）に授与した。しかし、マチャドはCNNのインタビューで、トランプの「麻薬テロリズム」指摘と公海での船舶攻撃を全面的に支持し、「この栄誉をトランプ大統領に献呈したい。なぜならば、これこそが絶対的に公正で、ベネズエラの国民の感情だからだ」と宣言した。この平和賞が何を意味するのか、再び世間の疑問と反省を呼び起こしている。

これは非常に魔法のような現実の瞬間である。国際平和の最高の栄誉が独裁に抗う戦士に授与されたばかりで、その戦士がその賞を「準独裁者」と呼ばれる男性に贈ろうとする。贈り物はゆがんだ鏡のようで、この時代の「平和」に対する定義の混乱、矛盾、そして極度の渇望を反映している。国際舞台で横行するトランプは、結局その心に描く平和賞を得ることができなかったが、その存在はどの受賞者よりも巨大にオスロ市庁舎の上を覆っている。

しかし、マチャドによるトランプへの賛辞と敬意は、あいまいな現実を明らかにしているかもしれない。この混乱した世界において、トランプのような常軌を逸した「壊し屋」は、変化を望む人々にとって致命的な魅力を持つ。彼らは過程が優雅で公正かどうかに関心がなく、結果が実現されるかどうかだけに関心がある。しかし、ノーベル平和賞発表後の一連の変局は、「トランプ式平和」の本質を再び浮かび上がらせた。それは、利益計算を中心とし、総合的な実力を支えとし、結果を英雄視する現実主義的外交である。

マチャドがトランプへの賛辞の裏にある真実を探ると、ガザやウクライナなどの戦場でのトランプの真実の行動を見ると、1つの不安が浮かび上がる。多くの台湾人が強い期待を寄せるトランプは、国際平和の究極の解決策か、それともただ速効性を求める混乱の毒薬か？

トランプの「ノーベル怨念」とホワイトハウスの怒り

トランプのノーベル平和賞に対する執念はもはやニュースではない。2020年以来、彼はこの栄誉に対する渇望を隠さず、それが彼の大統領生活における、パズルの最後の１ピースだと考えている。彼は中東平和の草案者であり、多くの戦争を終結させた終結者と自負している。2025年の賞が決まると、ホワイトハウスの反応は予想通り激しく、一連の声明がノーベル委員会を「政治を平和の上に置いた」と非難し、「その功績を見逃すとは」といった憤怒で満たされていた。 （関連記事： 独占》米国、国民党関係者と「鄭麗文現象」をめぐり意見交換を開始　彼女は「国民党の蔡英文」か、それとも「台湾版トランプ」か ｜ 関連記事をもっと読む ）

トランプ自身の反応はより劇的であった。彼は外部にマチャドが直接電話をかけてきて、この賞は「彼（トランプ）の名義」で受け取ると告げたと宣言。この発言により、彼は失意の傍観者から栄光の背後の「真の実力者」に転換した。トランプは自身が2026年の有力候補であることを予言。この全てが彼に得意なリアリティショーのようで、勝ち負けに関わらず、彼は常にスポットライトの下の唯一の主役となることを確保する。

しかし、現実は劇本よりずっと厳しい。オスロ平和研究所の専門家は、トランプが今年受賞できなかったのは技術的な問題に起因すると指摘。彼が2025年1月20日にホワイトハウスに戻り、ノーベル平和賞の候補者選考の締切日は1月31日であるため、彼の「平和達成」は正式に提出・審議される前に間に合わなかったのだ。しかし、この説明は未来へ伏線を残している。もしトランプ再任後の平和協定が有効であるならば、2026年のノーベル委員会はトランプ受賞の可能性を「真剣に検討しなければならなくなる」だろう。

これはまた、さらに根本的な問題を引き出す。国際舞台でのトランプの「功績」は、連盟創設のウィルソン、日露戦争を調停したルーズベルト、大統領キャンプデービッド協定を推進したカーター、そして国際外交と協力を促進したとして受賞したオバマと比肩するのだろうか？だがこれらのアメリカ大統領の平和の道は、多くが多国間主義、価値同盟、国際法の枠組みの上に成り立ち、トランプはそれを覆す者である。彼の平和観は、まるで高リスクの企業買収のようで、威圧と奨誘に満ち、予測不可能な反転が見られる。

ガザの「トランプ式平和」：停戦ラインの血と怒り

「トランプ式平和」の脆弱な本質を理解するには、2025年10月のガザ回廊以上に鮮血が滴る例はないだろう。トランプ政権の強力な圧力で新たに署名され、彼自身が証言した「歴史的」停戦協定は、崩壊の危機に瀕している。イスラエルが10月19日にガザに停戦後の最も激しい攻撃を開始し、人道支援を一時停止したためだ。イスラエルはハマスが停戦協定を侵犯し、戦車撃墜弾を発射し、イスラエル兵2人を殺害したと非難。報復として、イスラエルの空爆で少なくとも44人のパレスチナ人が死亡した。

トランプは一時、イスラエルとハマスの和解を「新しい中東の歴史的夜明け」と称賛していたが、今や双方は互いに協議の破壊を非難し、停戦ラインは新たな殺戮場となりつつある。極右のイスラエル国家安全保障大臣バン=グビル（Itamar Ben-Gvir）が「戦争の再開」を宣言した。「誰もがハマスが協定を守ると信じる考えは危険な幻想に過ぎない」と主張。トランプの協定は根本的な矛盾を解消せず、沸騰した蓋を強制的に押しつけているに過ぎず、内部の圧力はすでに臨界点を突破している。《エコノミスト》誌でさえ、この協定が破たんしていないと考えられても、今後さらなる協定違反行為が発生しうる未来の可能性を認めざるを得ないことを認めている。また、停戦協定は次の段階に移行することの緊急性があり、長期的な展望は依然として不透明である。 （関連記事： 独占》米国、国民党関係者と「鄭麗文現象」をめぐり意見交換を開始　彼女は「国民党の蔡英文」か、それとも「台湾版トランプ」か ｜ 関連記事をもっと読む ）

ハーバード大学国際関係学教授で現実主義の大家であるスティーヴン・ウォルトは、「トランプ式平和」に最も冷静な注釈を提供し、《外交政策》における評論では、この平和計画は「最後通牒であり、交渉による和解ではない」と直言した。なぜなら、この協定全体がトランプの側近、強力な親イスラエル派（例：ジャレッド・クシュナー）によって主導され、パレスチナ人がほとんど実質的に参加していない協定であるからだ。協定はハマスに対し完全に武装解除し、すべてのトンネルを破壊するよう要求しているが、イスラエルによるヨルダン川西岸入植地の侵食行動には一言も触れていない。

ウォルトはこれを『スヌーピー』の漫画の古典的な罠「チャーリー・ブラウンのサッカーボール」に例えている。イスラエルはパレスチナ人が協定を遵守しなかったと主張し、再び締めつけをきつくするか暴力を再開するための無数の理由を見出すことが常態化している。ハマースと平和協定を成功させるには、米国がイスラエルに「厳しい圧力」をかけ続ける必要がありますが、「トランプは注意力が非常に短く、気まぐれで、細部を気にしない性格であることは周知の事実であり、誰が持続的な仲介行動があると本当に信じるか？」、米国とイスラエル間の幾十年にもわたる「特別な関係」にも矛先を向け、この無条件の支持が米国の納税者に常にイスラエルの戦争の代金を払わせ（過去2年間でガザ戦争に220億ドル費やした）、さらに米国の国際的なソフトパワーを損なわせ、イスラエルもまた政治学者イェヘズケル・ドラル（Yehezkel Dror）が定義した「狂った国家」として進化することになったと批判している。この国家とは、侵略的な目標を追求し、道徳的に優れたと見なす国家であるにもかかわらず、不道徳な手段を取るために嘆かわしい事例である。

又、彼にとって、ガザでトランプの打ち出した「平和」とは、この異常な関係における継続の只中に過ぎない。トランプは、イスラエルの首相ベンジャミン・ネタニヤフ（Benjamin Netanyahu）の長い弁を厭悪し、米国大統領の強い権力を用いて彼に対し人質交換を受け入れることを強制したが、この取引のもとには依然として砂上の楼閣である。ノーベル委員会が血なまぐさい、不安定なこのような協定に平和賞を授けることは、「平和」という言葉自身への最大の皮肉となるだろう。

ウクライナの「悪魔の取引」：ゼレンスキーがホワイトハウスで遭遇した残酷な現実

ガザでの「平和」が脆弱なだけでなく、ウクライナ向けに設計されたトランプの「平和」もさらに残酷な脅迫に近いものだ。最近の「フィナンシャル・タイムズ」と「ワシントン・ポスト」の報道によると、ウクライナの大統領ゼレンスキーは17日にホワイトハウスでトランプと会ったが、それはウクライナおよび世界平和にとって挫折の苦い出会いであったと伝えている。

報道は知っている人々の話を引用し、この緊張的な会合の中で、トランプはゼレンスキーが持ってきた戦闘線の地図を直ちに投げ捨て、キエフに対しドンバスの全地域をロシアに譲渡して「平和を得る」よう求めたとしている。トランプの論理は単純でありながら容赦ないものである。「あなたたちが今同意しないと、プーチンがウクライナを破壊するだろう。」彼は戦況の説明に興味を持たず、ただウクライナがプーチンの条件を受け入れるよう威圧したいだけだった。「領土を取り戻すことはできない…我々はあなたたちを救うことはできない、もう一度外交にチャンスを与えてほしい」と言ったのだ。 （関連記事： 独占》米国、国民党関係者と「鄭麗文現象」をめぐり意見交換を開始　彼女は「国民党の蔡英文」か、それとも「台湾版トランプ」か ｜ 関連記事をもっと読む ）

さらに驚くべきことに、トランプ氏は会談の席上で「ノーベル平和賞を取れなかった」ことを何度も口にした。この細部が、彼の外交動機を赤裸々に物語っている。地政学的な駆け引きや小国の生死よりも、彼にとって重要なのは栄誉のメダルだったのだ。両紙によれば、この「和平案」はトランプ氏が前週プーチンと行った電話会談の内容をほぼそのままキエフに伝えたものだったという。

これこそがトランプ流「取引の芸術」（The Art of the Deal）だ。：強者はすべてを手にし、弱者が代償を払う。
国際法も主権も眼中になく、彼が関心を寄せるのは「自らの勝利」を宣言できる取引だけである。「現状の戦線に沿った停戦」とする発言は一見公正に聞こえるが、実際にはロシアの侵略成果を黙認するものだった。この会談により、ヨーロッパの同盟国は衝撃と失望に包まれた。ワシントンを頼もしい後ろ盾と信じていた彼らは、アメリカ大統領がプーチンの代弁者に変わってしまった現実を突きつけられた。

ノーベル平和賞の理念とこの行為を並べてみれば、その落差は一目瞭然だ。平和賞は「国家間の友好促進、常備軍の縮小、平和会議の推進」に尽力した人物を讃えるものだが、侵略を受けた国に領土を差し出させる和平とは果たして「平和」なのか、それとも「侵略の報酬」なのか。トランプ氏のウクライナ戦略が一時的に砲火を止めたとしても、正義と原則を犠牲にしたその「和平」は、将来さらなる衝突の火種を残すことになる。

台湾は次の「取引材料」になるのか

ガザの脅迫的停戦、ウクライナの屈辱的取引――世界はそのいずれにも衝撃を受けた。米中対立の最前線に立つ台湾にとって、「トランプ式和平」は背筋の凍る現実を想起させる。19日、フロリダからワシントンに戻る大統領専用機の中で、トランプ氏は中国との交渉の優先項目として「レアアース、フェンタニル、大豆、そして台湾」を挙げた。記者が「中国が貿易譲歩と引き換えに台湾への支配を強めるのでは」と質問すると、彼は曖昧に笑って「今はその話をするつもりはない」と答えた。

台湾の主権と民主主義の未来が、鉱物資源や農産物と同列に交渉リストへ載る――。北京清華大学の孫成昊氏は『ブルームバーグ』に対し、「トランプ外交は国内の特定利益層に訴える即効性のある成果を追求する」と指摘。フェンタニルは公衆衛生問題に直結し、大豆は農業州の票を左右し、レアアースはハイテク産業と安全保障の核心だ。彼が「史上最高の貿易協定」を誇る日、台湾の運命は危うく交渉の駒と化す恐れがある。

さらに警戒すべきは、中国がもはや受け身の存在ではないことだ。北京はすでにアメリカの政治家が長年使ってきた国際戦略の手法を学び取り、「輸出管理法」によってレアアースなどの戦略物資を武器化している。これは、1992年に鄧小平が語った「中東には石油があり、中国にはレアアースがある」という言葉の具現化でもある。

皮肉なことに、かつて輸出規制と技術封鎖を主導したのはアメリカ自身だった。トルーマン政権以来、輸出管理規則と外国直接製品規則を駆使してソ連や中国の発展を抑え、超大国の地位を固めてきた。だが今や、中国はその「教科書」を逆手に取り、アメリカに返している。トランプ氏が中国への関税という「棒」を振り回した結果、レアアース供給の「刃」で反撃されたいま、彼が習近平との「偉大な取引」に惹かれるのも無理はない。

ガザ、ウクライナ、台湾――この三つの現場を並べて見れば、「トランプ式和平」の実像が浮かび上がる。それは価値同盟の守護ではなく、力と利害の秤によって計算された「取引の和平」だ。ガザでは威圧による短命な停戦を、ウクライナでは弱者の領土を犠牲にした和解を、そして台湾海峡では、世界で最も危険な取引の時代が近づいている。なぜなら、台湾の未来はすでに「大豆とレアアース」に並ぶ交渉項目の一つになっているからだ。片方には「中華民族の偉大な復興」を掲げ、資源供給を握る習近平、もう一方には同盟の約束を交渉材料とみなし、「うまい商売をしたい」と語るトランプ。この二人の取引の狭間で、世界は次の「和平」の代償を問われている。

中国語関連記事