トランプ氏、ゼレンスキー氏に「ドンバス全域割譲」を迫る　地図を投げ捨て「ウクライナは破滅する」発言も

イギリスの『フィナンシャル・タイムズ』は19日夜、複数の関係者の話として、ドナルド・トランプ氏が17日にウォロディミル・ゼレンスキー氏と会談した際の詳細を報じた。 トランプ氏は会談中、ウクライナ前線の地図を乱暴に脇へ放り投げたうえで、クレムリンの意向をそのまま伝達。ウラジーミル・プーチン氏による「ドンバス全域割譲」という過酷な条件を受け入れるようゼレンスキー氏に迫り、拒否すれば「ウクライナは破滅する」と脅したという。

​『フィナンシャル・タイムズ』によると、ゼレンスキー氏が今回再びワシントンを訪れた主な目的は、トランプ氏に対し、戦局を覆す可能性のある「トマホーク」巡航ミサイルの供与を働きかけることだった。 しかし、待ち受けていたのは軍事支援の好意ではなく、プーチン氏の要求に沿った激しい圧力だったという。この会談は「怒号が飛び交う対峙」と形容され、トランプ氏は終始罵声を浴びせ、極めて緊迫した空気に包まれたとされる。これにより、キーウが抱いていた米国の追加支援への期待は打ち砕かれ、さらにトランプ氏の立場がロシア側へ大きく傾いている実態が露わになった。

「もうこのレッドラインはうんざりだ！」 トランプ氏が地図を放り投げ、プーチン氏のシナリオを全面的に受け入れる

ある欧州高官の証言によれば、トランプ氏は会談の場で、前日にプーチン氏と交わした電話内容をほぼ「一言一句」そのまま繰り返し、直前の自身の発言と矛盾する点にも頓着しなかったという。 トランプ氏はゼレンスキー氏に対し、プーチン氏がこの戦争を「特別軍事作戦にすぎず、戦争ですらない」と位置付けていると軽蔑的な口調で述べ、「即座に合意しなければ破滅する」と警告した。

「もし彼（プーチン）がその気になれば、お前は滅ぼされる」

会談で最も衝撃的な場面となったのは、ウクライナ軍が提示した戦況図をトランプ氏が乱暴に脇へ投げ捨て、「もう地図を見るのはうんざりだ」と怒鳴った場面だった。 「このレッドラインがどこなのかすら知らない。行ったこともない」と吐き捨て、ウクライナが血を流して守る領土への関心の薄さを露わにした。 さらにトランプ氏は、ロシア経済について「非常に好調だ」と称賛。これは、直前まで「ロシア経済は崩壊寸前」と発言していた内容と真っ向から食い違っており、その急激な態度の変化が波紋を広げている。

プーチン氏の新たな誘惑：ドンバス全域割譲の「悪魔の取引」

英紙『フィナンシャル・タイムズ』は、トランプ氏がこれほど強硬に出た背景には、プーチン氏が16日に同氏と通話した際に提示した「新案」があると指摘している。プーチン氏の構想では、ウクライナは同国がまだ掌握している東部ドンバスの残存領土を全面的に放棄することを求められる。代替として、ロシアは南部前線のヘルソン及びザポロジアで占領している「一部の小さな領土」を『返還する』と申し出るという。

（関連記事： 独占インタビュー》ウクライナの「ドローン革命」最前線　許毓仁「台湾は4つの改革で強靱化を」 ｜ 関連記事をもっと読む ）

一見すると譲歩に見えるこの提案は、実際には落とし穴を含んでいる。というのも、ロシアが交換材料として示したヘルソンやザポロジアの一部地域は、元来ロシア軍にとって防衛が困難であり、戦争開始以降ほとんど進展がない地域だからである。しかも今回の条件は、今年8月にアラスカでトランプ氏と会談した際にプーチン氏が示した条件よりもさらに苛烈な内容となっている。当時は、プーチン氏はウクライナがドンバスを放棄することを前提に、他の戦線を凍結するよう要求するにとどまっていた。今回はそれに加え、ウクライナに対し、過去十年以上にわたりロシアが完全占領できず、2022年の全面侵攻以降も奪取できていないドンバスの工業地帯の核心部を手放させようというものであり、ウクライナ政府にとっては到底受け入れ得ない政治的自殺に等しい提案である。

ウクライナ議会外交委員長のオレクサンドル・メレジコ氏は、「戦闘もせずにドンバスをロシアに譲ることはウクライナが決して容認し得ないことであり、プーチン氏もその点は十分承知しているはずだ」と述べている。メレジコ氏は、プーチン氏がこのような不可能な選択肢を提示する真の狙いは領土そのものではなく、「ウクライナ内部に分裂を生じさせ、我々の結束を内側から瓦解させることにある」と指摘。「これはロシアの領土拡張のためではなく、内側から我々を破壊するための策だ」と強調した。

ヨーロッパの同盟国の夢の覚める時？

『フィナンシャル・タイムズ』は、トランプ氏が会談の席で見せたウクライナに対する露骨な敵意が、欧州各国の期待を完全に打ち砕いたと報じている。 トランプ氏が最近、プーチン氏によるウクライナとの直接交渉拒否に苛立ちを示したことから、欧州諸国では一時、トランプ氏を再び説得し、キーウへの支援強化につなげられるのではないかとの楽観論が広がっていた。 しかし、トランプ氏が再びゼレンスキー氏を激しく非難した現実は、そうした期待を無残に打ち砕いた。

ホワイトハウスでの会談について説明を受けた欧州高官3人も、トランプ氏が大半の時間をゼレンスキー氏への叱責に費やし、プーチン氏の主張を繰り返しながら、ロシア側の提案を受け入れるよう強要したと証言している。

そのうちの一人によれば、ゼレンスキー氏は会談後「極めて消極的」な姿勢を見せたという。欧州首脳陣の対応方針も、これまでの慎重な楽観論から「楽観はできないが、現実的な姿勢」に転じた。 こうした圧力のなかで、ゼレンスキー氏は19日に声明を発表し、「戦争を終結させるには、米国、欧州、G20およびG7諸国が断固とした行動を取らなければならない」と国際社会に訴えた。 声明ではトランプ氏の名指しこそ避けられたものの、滲み出る失望感と孤立感は明白だった。

中国語関連記事　　

編集：柄澤南 （関連記事： 独占インタビュー》ウクライナの「ドローン革命」最前線　許毓仁「台湾は4つの改革で強靱化を」 ｜ 関連記事をもっと読む ）

世界を、台湾から読む⇒風傳媒日本語版 X：@stormmedia_jp​